气候灾难会接踵而来。
岛上住宅将以未来气候灾难避难所的标准设计。
The urban housing would be designed for future climate refugees.
任何超度的增长都会引发气候灾难。
Anything rise beyond that could trigger climate catastrophe.
面对由温室效应导致的日益严重的全球气候灾难，二氧化碳减排已经刻不容缓。
It is very urgent to mitigate CO 2 discharge with the more and more global climate disasters resulted from green house effect.
大概在暂缓一段时间和一些气候灾难之前，它将再一次开始执行，它确实应该这样。
Perhaps, after a period of respite and a few climatic disasters, it will get going again.It certainly should.
业内分析人士和农民都迫切地想要知道，如果再次发生气候灾难，他们该怎么做。
Industry analysts and farmers desperately want to know what they should do if another catastrophe occurs.
削减温室气体排放的支持者认为金融危机是证明人类活动正在推动一个滑向气候灾难。
Proponents of cuts in greenhouse gases cited the meltdown as proof that human activities are propelling a slide toward climate calamity.
但是正是这些职业犬儒主义者有可能让我们在气候灾难到来之前毫无作为。这是多么可怕的事情。
But it's terrifying to realize that this kind of cynical careerism - for that's what it is - has probably ensured that we won't do anything about climate change until catastrophe is already upon us.
全球温度可能直到本世纪的后半叶才会急剧的增长，但是在此之前会发生很多气候灾难。
The really big rise in global temperature probably won't take place until the second half of this century, but there will be plenty of damage long before then.
包括IPCC委员会在内的科学家有时候也在含糊其辞，他们一直在寻找气候灾难的罪魁祸首，希冀有重大转机。
Scientists, including some of those at the IPCC, have sometimes played along with this, looking for harbingers of catastrophe to act as goads to change.
另外，气候变暖还可能对全球水循环产生重大影响，使厄尔尼诺效应加剧，引发更多的异常气候灾难。
In addition, the climate warming would produce the significant impact on the global water cycle, and make the El ni o respond increase, and give rise to the more and abnormal climate catastrophe.
一群关注人类和地球未来的人发出的呼吁为了避免即将到来的全球气候灾难，我们的饮食结构要向以蔬菜为主转变。
A call from people concerned about the future of humanity and the planet for a major shift to plant-based diets, in order to avoid an impending global climate catastrophe.
饥荒将正常的气候变化演变成了灾难。
The famine turned the normal modulation of climate into disaster.
这些死亡是由全球气候变暖导致的饥饿，疾病及气侯灾难引起的。
The deaths are resulting from hunger, sickness and weather disasters attributed to climate changes.
对于哥本哈根谈判致力于控制气温升高2摄氏度，胡克警告说，更极端的气候事件和灾难不可避免。
With the Copenhagen talks intent on holding temperature rises to 2c, Huq warned that further extreme weather events and disasters were inevitable.
非洲集团抱怨富国碳削减还远不够避免气候变化大灾难。除非富国增加碳削减，否则他们拒绝参加会谈。
The African bloc complained that rich nations' carbon cuts were far too small to avoid catastrophic climate change, and refused to participate until more was done.
该联盟认为，这可能是我们目前能采取的唯一最有效的政策，使我们世界免于三至五年内因气候变化造成的灾难。
The alliance believes this is probably the single most effectivepolicy we can implement NOW to save the world from a climate changecatastrophe in three to five years.
作者用一种坚定的立场详细的阐述了同样的观点：大部分由于气候变化带来的灾难在贫穷的国家能够感受到。
On slightly firmer ground, the authors elaborate on the familiar point that most of the damage from a changing climate will be felt in poor countries.
这是当务之急，因为与气候变化有关的灾难已经成为热带大部分地区的现实。
The need is urgent - climate-change-related disaster is already a reality across much of the tropics.
这是当务之急，因为与气候变化有关的灾难已经成为热带大部分地区的现实。
The need is urgent - climate-change-related disaster is already a reality across much of the tropics.
应用推荐