应当降低农业社区对气候灾害的易受害程度。
The vulnerability of farming communities to climate-related disasters needs to be reduced.
干旱是主要气候灾害之一。
近年来气候灾害增多与热带雨林大规模被破坏有关。
In recent years the weather disaster increases to have something to do with tropical rain forest large-scalely drive break.
目前基本没有对灾难性气候灾害的预报，对台风和龙卷风的预报也少之又少。
There are almost no forecasts on catastrophic climate hazards, and the few that there concentrate on typhoons and tornados.
气候异常导致气候灾害频发是华东地区水稻产量波动的主要原因。
The main causes of rice yield fluctuate were the increasing of climatic disasters due to unusual climate changes in East China.
在研究各种灾害发生规律的基础上，提出了防治气候灾害的主要措施。
The main measures to prevent and cure the climatic disaster are put forwards on the basis of the study of the occurrence of all kinds of damage.
也许经历一阵歇歇停停和一些气候灾害后，人们又会重新付出努力，于情于理皆然。
Perhaps, after a period of respite and a few climatic disasters, it will get going again.
小麦穗发芽是一种世界性的气候灾害，它严重影响小麦的产量、品质和种用价值。
Wheat pre-harvest sprouting is a worldwide climate disaster. It effected wheat yield, quality and its seed value severely.
人物必须给出合理的收入来源产业，并且能够经受大的气候灾害或者是倒闭的不幸。
The character should have reasonable stockpiles of supplies, and is able to weather major crises or extended downturns in fortune.
本文从南京暴雨、高温、雾等气象因素变化，阐述南京城市主要气候灾害及其危害影响。
In this paper, the major urban climatic disasters and their damages are examined based on the variations of such meteorological elements as heavy rain, megatherm, fog, etc, in Nanjing.
必须降低农业社区对气候灾害的易受害程度，同时需要建立预警和保险体系来帮助他们应对气候变化。
The vulnerability of farming communities to climate-related disasters must be reduced, and better warning and insurance systems to help them cope with climate-related problems need to be established.
以大量的观测资料为依据，分析了气候变暖，气候灾害频发对生态环境和农业生产的影响。
This paper analyzes the effect of weather warming to ecologic environment and agriculture according to a lot of observation.
作者还从东亚气候系统的年代际变化系统地分析了发生在我国旱涝气候灾害年代际变化的机理。
Moreover, the physical mechanism of the interdecadal variations of drought and flooding disasters occurring in China is analyzed from the interdecadal variability of the East Asian climate system.
这就意味着无论何种树木，即便是在遭遇极端气候灾害或者虫害的情况下，都至少有部分个体对灾害有抵抗能力。
That means that for most threatening conditions, for climate, insects, and pests, whatever, there will be at least some individual trees of any given species tree that are resistant.
人类史上曾发生过多次灾难性的气候灾害，该预测报告是通过对灾害发生前的气温变化和海水盐度进行分析从而得出的。
The prediction was based on the analysis of the change of temperature and seawater salinity before previous catastrophic climate disasters in human history.
为了减少气候灾害造成的损失，提高灾害性气候的预测水平，用非线性预报原理和方法，建立了气候灾害的数学预测模型。
To reduce the effect of climatic disaster and improve it's forecast level, the nonlinear forecast model of the climatic disaster was set up.
为了减少气候灾害造成的损失，提高灾害性气候的预测水平，用非线性预报原理和方法，建立了气候灾害的数学预测模型。
To reduce the effect of climatic disaster and improve it's forecast level, the nonlinear forecast model of the climatic disaster was set up.
应用推荐