他喜欢住在气候温和的地方。
一般来说，气候温和的地区语言相对少一些。
The general rule is that mild zones have relatively few languages.
我舅舅住在气候温和的地区。
他们住在金坦星气候温和的森林和海岸地区。
They are found in the milder forest and coastal regions of Kintan.
在气候温和的北方，土地“想要”的是阔叶林。
What the land "wants" to be in the temperate north is a hardwood forest.
在气候温和的国家，季节性流感通常在春季减弱，在夏季来临前结束。
In countries with a temperate climate, seasonal epidemics typically taper off in the spring and end before summer.
在气候温和的日子，我们引入了交叉通风技术以保持舒适的室内热环境。
Cross ventilation is introduced to keep things comfortable during extremely warm days.
通常中国的大部分地区夏天都很热所以夏天人们去中国气候温和的东北方。
It's usually rather hot in most areas in China so people go to northeast China in summer where the climate is mild.
素馨树环绕在酒店四周。黄文森说，很多气候温和的城市“是无法复制这种风格的”。
'That can't be duplicated in very many cities around the world' where the climate is temperate , he says.
您在一个阳光明媚，气候温和的环境中是很幸福的，不像我这样，冰雪的严冬整个压在我胸口上。
You are so lucky to be where the sun is warm and not to have to face, as I do, an icy winter which lies heavy on your chest.
像中国许多气候温和的地方一样，湖南很少下雪，当地的房子隔热效果很差，许多社区缺少除雪车和其他冬季设备。
Hunan, like many temperate parts of China, has little experience of snow. Houses are poorly insulated and many communities lack snowplows and other winter equipment.
位于气候温和的中部山区的法式山中别墅尤里卡现已成为一座博物馆，保留着那种移植到热带的诺曼底乡村别墅的气氛。
Eureka, up in the temperate central hills, has been turned into a museum, and retains its atmosphere of a Normandy chateau transplanted to the tropics.
我就读的北卡罗来纳大学彭布罗克分校坐落于美国东南部北卡州一个气候温和的小镇彭布洛克，离美丽的大西洋海岸只有一个多小时的车程。
My new school University of North Carolina at Pembroke is located in this small town not far away from Raleigh, the capital of the state of North Carolina.
水晶室女莉莱出生在一个气候温和的地区，与性子火爆的姐姐莉娜一起长大，她很快就发现她天生对冰元素的吸引力给周围所有人制造了麻烦。
Born in a temperate realm, raised with her fiery older sister Lina, Rylai the Crystal Maiden soon found that her innate elemental affinity to ice created trouble for all those around her.
美国具有丰富的矿产资源和肥沃的农田，气候温和适中。
The United States is a land rich in mineral resources and fertile farm soil, together with a moderate climate.
我们可以观察到，礼物文化在气候温和、食物充足的土著人中很活跃。
We can observe gift cultures in action among aboriginal cultures living in ecozones with mild climates and abundant food.
但事实上，澳大利亚的气候温和，即使是最寒冷的墨尔本，其冬季也无法与加拿大或英国的冬季相提并论。
Actually, Australians are blessed with a mild climate, and even the coldest Melbourne winter cannot compare to winter in Canada or the United Kingdom.
这儿气候温和、空气新鲜、民风纯朴、罪行绝迹，具备一切令人向往的东西，是你最理想的地点。
Warm weather, clean air, nice people, no crime, everything! The perfect place for you!
然而，气候温和、有美丽海滩的西班牙也是欧洲的佛罗里达。像佛罗里达一样，西班牙经历了空前的房地产繁荣。
But with its warm weather and beaches, Spain was also the Florida of Europe - and like Florida, it experienced a huge housing boom.
普遍为人们所知的大部分肉制品都是原产于气候温和或寒冷的国家。
Most of the commonly known processed meat products originate from countries in moderate or cold climates.
更重要的是，这些油沙存在于加拿大――一个气候温和、社会稳定的令人行动的国家。
Best of all, the oil sands are in Canada, a hearteningly moderate and stable country.
通过宇宙飞船发回的数据（包括目前正在火星探测的飞行器在内），我们已经发现有证据可以表明，在火星形成初期，它的气候温和，有一段时间曾有河流流入汪洋大海的迹象。
The first question has aclear answer: Yes, we probably could. Spacecraft, including the ones nowexploring Mars, have found evidence that it was warm in its youth, with riversdraining into vast seas.
如果你住的地方气候温和，也许每隔一周浇一次更合适。
If you live in a mild climate, possibly every other week will work.
这里的气候温和，阳光充足。你们这儿雨水多吗？
有些国家几乎没有可供出口的商品和制成品，但气候温和、阳光充足。
Some nations possess little exportable commodities or manufactured goods, but they have a mild and sunny climate.
气候温和，没有疟疾，居民享受免费教育和医疗，多种族社会非常和谐，人均GDP8000美元左右，几乎没有明显的贫困。
Their multiracial society is pretty harmonious. With GDP at around $8,000 a head, there is almost no discernible poverty.
气候温和，没有疟疾，居民享受免费教育和医疗，多种族社会非常和谐，人均GDP8000美元左右，几乎没有明显的贫困。
Their multiracial society is pretty harmonious. With GDP at around $8,000 a head, there is almost no discernible poverty.
应用推荐