比如，森林里就有大量的相邻小气候区，其环境截然不同，这是因为刚刚我所提到的各种不同的可变因素。
In the forest, for example, there can be a number of very different microclimates close to each other, because of all the variables I just mentioned.
北京属暖温带大陆季风气候区。
Beijing city belongs to the zone of the continental monsoon climate.
华北地区地处北温带气候区。
属季风气候区，日照丰富，气候温和。
It is in the monsoon zone with plenty of sunshine and a mild climate.
属亚热带季风湿润气候区。
阳泉市属暧温带半湿润大陆性季风气候区。
Yangquan municipal sub-humid warm temperate continental monsoon climate zone.
相反，处于潮湿气候区的盆地有利于成矿。
In contrast, basins located in humid climatic region may be advantageous to uranium ore-formation.
赣北鄱阳湖平原气候区；
属亚热带湿润气候区，四季分明，气候温和。
It distincts four seasons and moderate climate due to the influence from monsoon circulation.
浑善达克沙地属中温带半干旱大陆性季风气候区。
The Hunshandake sand land located in the warm temperate zone which is continental monsoon climate area.
升降机，技术系统和紧急楼梯都在气候区可以看到。
Lifts, technical systems and emergency staircases are all integrated into the climate zone.
该海域与北印度洋同属季风气候区，但其特点正好相反。
Both of North Indian Ocean and this sea area is monsoon area, but characteristic is opposite.
试验表明，改进后的模式适用于湿润气候区的蒸发计算。
The experiment shows that the improved model is applicable to the calculation of evaporation in moist climate region.
该海域与北印度洋同属季风气候区，但其特点正好相反。
Both the North Indian Ocean and this sea area are monsoon areas, but their characteristic are opposite.
结果：山西不同气候区远志资源皂苷元含量具有明显差异。
Result: There is obvious difference in the senegenin content of Radix Polygalae from different climate zones of Shanxi.
并利用不同气候区多站水面蒸发实验资料，确定模型参数。
The model parameters are determined by the water surface evaporation data of many evaporation stations in different climate area.
如果你在凉爽气候区，这样做可以帮你在外墙上形成一个连续的防潮层。
That way you'll be able to seal this type of outside wall with a continuous moisture barrier in cooler climate zones.
韶关市属中亚热带湿润型季风气候区，雨量充沛，四季宜人。
Shaoguan municipal in the subtropical humid monsoon climate zone, rainfall, seasons and pleasant.
这可能特别适用于在寒冷气候区为坡道提供一种防滑表面处理。
This may be especially suitable in providing a nonslip surface on ramps in cold climates.
结果显示本区气候总体冷期易旱、暖期易涝，显示季风气候区的特征。
It is revealed that droughts often occur in the cold periods while floods in the warm, indicating the monsoon climate change.
在同一气候区下，不同地理条件下植物的形态对环境的变化具有可塑性。
In the same climate zone, the plant morphology has plastic to the environment change in the different geographical situation.
中国是世界上著名的季风气候区，大多数地方冬季寒冷干燥，夏季暖热多雨。
China is a famous area for its monsoonal climate in the world. In most places of China, winter is cold and dry, while summer is hot and wet.
玫瑰的鲜花在不同气候区的不同，即使在同一个花园，如果在不同的地点种植。
The rose flowers look different in different climates zones, even in the same garden if grown in different locations.
伴随着这些温暖的环境，我们看到在季风气候区的巴基斯坦遭遇了严重的降水。
To accompany those warm conditions, we're seeing very heavy precipitation in the monsoon areas in Pakistan.
这种网状的道路模式把71个世界各处地中海气候区的植物群落空间分隔开来。
This mesh of paths marked out the 71 Spaces containing the principal plant communities found in Mediterranean climate regions all over the world.
该公司不是按照地域保持严格的管理分类，而是考虑到气温和热带气候区的生产线。
Instead of maintaining strict management divisions by territory, the company now thinks about product lines by temperate and tropical climate zones.
位居干旱气候区的内蒙古高原中北部的荒漠草原地带，面临着严重荒漠化的威胁。
The desert steppe zone in the arid land of northern Inner Mongolia plateau is confronted with serious desertification.
将地形作为模拟模型具体考虑的一个因素，对重新分类的气候区进行二次植被模拟。
Then, it simulates the types of desert vegetation in the reclassified climatic zones with landform as a factor once again.
结果表明，我国冬季大致可分为27个生物气候区，夏季一般可分为20个生物气候区。
The results show that the whole country can be generally divided into 27 bioclimatic areas in winter and 20 bioclimatic areas in summer.
气候区与植物(温室)可以用来预热空气和温暖的阳光，同时也能助于会议室内的空气流通。
A climate zone with plants (greenhouse) is used to preheat the air with warmth from the sun, while taking exhaust air from the conference rooms.
应用推荐