在广州馆,展示着广州亚运火炬“潮流”,游客们还能从中领略广州传统民间习俗和独体的岭南风情。
In Guangzhou Case Pavilion, the Guangzhou Asian Games Torch "the Tide" was on display, and visitors were able to feel the traditional folk culture of Guangzhou and uniqueness of Lingnan spirit.
辽宁省具有丰厚的满族文化资源,尤其是满族历史遗存、民俗风情与民间文化独具魅力。
Liaoning province is rich in Manchu cultural resources, especially in the uniquely charming historical remains, folk customs and folk cultures.
舟山渔民画聚集着浓厚的地域民间艺术风格,蕴涵着与众不同的海洋文化风情。
Zhoushan fishermen paintings have a strong local folk art style and contains special Marine culture amorous feelings.
这些内容包括:最具代表的景点、经典的旅游线路、独特的民俗风情、别具一格的民间工艺等不一而足。
These contents include: the folk craft which most has represents the scenic spot which, the classics tourist route, the unique folk culture, has a distinctive style and so on to mention just a few.
该舞蹈团参加中国国际民间艺术节,定能使广大中国观众和其他国家的朋友们如愿以偿地领略岛独特的南太平洋民族风情。
Polynesian Cultural Center Dancers will surely offer a rare opportunity for Chinese audience and folk artists from other countries to admire the unique customs of the southern Pacific islands.
此作融合了民间艺术与现代装饰画的表现手法,使作品在朴素中寓华滋,清冷中蕴蓬勃,具有别样的艺术风情。
This works mixes folk art and technique of expression in contemporary adornment pictures, implying nobleness in simplicity, breeding flourish in cold, and showing different kinds of artistic styles.
此作融合了民间艺术与现代装饰画的表现手法,使作品在朴素中寓华滋,清冷中蕴蓬勃,具有别样的艺术风情。
This works mixes folk art and technique of expression in contemporary adornment pictures, implying nobleness in simplicity, breeding flourish in cold, and showing different kinds of artistic styles.
应用推荐