一位民间艺术家演讲之后，学生们对中国剪纸的兴趣大大提高了。
The students' interest in Chinese paper-cut rose a lot after a folk artist gave them a talk.
民间艺术家搭起舞台，表演唱歌、跳舞、讲故事等。
Folkartists set up the stages for performing singing, dancing, story telling, etc.
来自10余处木版年画产地的德高望重的民间艺术家已签名支持申非遗。
Respected folk artists from more than 10 places that developed the art form signed their names in support of the application.
这些民间艺术家正在不断的提高与上升期，作品有潜在升值空间且有一定的收藏价值。
With the continuous improvement and development of the folk artists, these paintings boast potential appreciation and collecting value.
中国国际民间艺术节给各国民间艺术家提供了展示艺术和友好交流的新的契机和舞台。
The International folk art festival provides a new opportunity as well as a very good stage for artists from around the world to demonstrate their artistic works and hold friendly exchanges .
今天，她作为美国最著名的民间艺术家，与她的粉丝们一起分享她的爱和早期美国的生活。
Today, as America's most recognized folk artist, she shares her love of early American life with fans.
“滕氏布糊画”有“华夏一绝”的美誉，它是由著名的民间艺术家滕腾先生发明的一个新画种。
"Tengshi cloth paste painting" yes "China a must," reputation, it is by the famous folk artist, Mr. Teng Teng invented a new genre.
民间艺术家所学习的技巧常常是一代代传承下来的，民间艺术的主要意图是给诸如家具和日用品增加色彩和装饰。
Folk artists learned techniques often passed on from one generation to the next. The main intent of folk art is to add color and decoration to everyday items such as furniture and utensils.
墓园可追溯到20世纪30年代中期，它是集雕刻家，画家和诗人于一体的当地民间艺术家StanIoan Patras的创作。
The cemetery dates back to the mid-1930′s and is the creation of the local folk artist Stan Ioan Patras, sculptor, painter and poet rolled in one.
我商铺所展示的作品，均出自民间艺术家(画家)之手，作者运用中国传统技法绘制，展现浓厚的中国民族风格，且价格低廉。
The works displayed in my shop, which are at a low price and characterized by a strong Chinese national style, are created by folk artists (or painters) using traditional drawing techniques.
一个普遍的说法认为，在民间艺术中，艺术家对技术的掌握置于次位，而著重将激烈的感觉表达出来，能促进与观众直接交流。
A common argument claims that in folk art, the artist's subordination of technical mastery to intense feeling facilitates the direct communication of emotion to the viewer.
一个普遍的说法认为，在民间艺术中，艺术家对技术的掌握置于次位，而著重将激烈的感觉表达出来，能促进与观众直接交流。
A common argument claims that in folk art, the artist's subordination of technical mastery to intense feeling facilitates the direct communication of emotion to the viewer.
应用推荐