民间美术是我国民俗文化的主要内容。
摘要民间美术是乡土艺术，是一切美术的母体。
Folk art, an agrestic art, is the mother of all types of art.
民间美术是中国文化中最不受外来文化干扰的部分。
The Chinese folk art is the part least affected by the foreign elements.
这一时期的作品风格也吸收了中国民间美术的元素。
Obviously, the work absorbed the elements of Chinese folk art.
所以说，中国民间美术对克里姆特的绘画产生了影响。
Therefore, Chinese folk art of the Klimt paintings had an impact.
门神画源远流长，在我国民间美术中占有重要的位置。
Menshen (door God who guards the doors) picture plays a very important role in the folk art in our country.
民间美术反映戏曲的主题与戏曲的内容基本上是一致的。
The theme representing the music-drama is the same as the content of the dramas basically.
因此“求活”就是民间美术的根本，也是民间美术的核心。
Therefore "in life" is the fundamental of folk art, folk art is the core.
妈祖信仰中的民间美术具有实用、美学及娱教等社会功能。
The folk art of Mazu belief includes folk drawing, folk sculpture and folk handicraft art, which possess such social functions as practical use, esthetics and enlightening entertainment.
民间美术作为传统艺术最典型的代表，是一种独特的艺术范畴。
Folk art as the most typical representative of traditional arts is a unique art context.
民间美术不仅是民艺的蕴藏之所，也是激发绘画创作的源泉。
Folk painting is a main source of painting motivation. Meanwhile, it is a hiding place of folk art as well.
对春节视觉艺术的研究长期都局限于民俗学或民间美术的范畴。
Researches on visual art of Spring Festival have long been confined to the scope of folklore or folk fine arts.
中原民间美术是中国民间美术和中国传统文化的重要组成部分。
Folk arts in Central Plains is an important part of China's folk arts and China's traditional culture.
在当今高科技时代，蒙古族民间美术日益受到现代文明的冲击。
At the present of hi-tech, the Mongolia fork fine art has received an increasing shock from modern civilization.
民间美术形成的宝贵文化和独特风格对当今包装设计有着重大影响。
The precious culture and the unique style formed from folk arts have significant influence to the packaging design nowadays.
他比较熟悉民间生活，吸收了灯画、扇画、版画等民间美术中的营养。
He was familiar with Chinese folklore and had absorbed many skills from folk lantern painting, fan painting and wood block printing.
但是，在现代却经常看到一些对于民间美术符号的盲目照搬照抄的现象。
However, in modern times, we often see the phenomenon of some people blindly copy the folk art symbols.
庙画手稿的展出成为该展览有别于以往其他民间美术展览的一个独特之处。
Temple painting exhibition as the exhibition of the manuscript is different from other folk art exhibitions in the past, a unique.
通过对儿童画与农民画的分析比较部分展现了儿童美术与民间美术的特点。
The research partially presents the characteristic between the child fine arts and the folk fine arts through the analysis to the child draws and the farmer draws.
黄河流域的民间美术有着悠久的历史与广泛的民众心理认可和审美感知基础。
Folk fine arts of the Yellow River Basin has long history and extensive people approving psychology and the examine aesthetic feeling foundation.
画家在进行严谨的写实描绘中，借鉴了民间美术和传统工笔重彩的表现手法。
The painter mostly adopted realistic painting methods, but also used some folk and traditional Chinese painting techniques.
民间美术始于原始巫术，生成于人类蒙昧时期，是一切造型艺术的原始母体。
Folk art originated from primitive sorcery and came into being in the age of barbarism.
它与民间剪纸艺术是孪生姊妹，民间荷包工艺集中体现着民间美术的审美共性。
Being the twin sister of paper-cut, the craft of wallet reflects the aesthetic generality of folk arts.
我国的民间美术来源于民间，是一切艺术之根源，是母体艺术，属于本元文化。
The Chinese folk art, which stems from people, is the origin of art and belongs to the body culture, with a long history.
另外民间美术又是民间艺人的生活依靠，衣食之源，能活下来就是人生的哲学主题。
Another folk art is folk artists in life, the source of food, can survive philosophy of life is the theme.
其中重点是陕西近现代和当代优秀美术作品、陕西民间美术精品及相关历史文献资料。
The museum focuses on finding excellent modern and contemporary Shaanxi art works, folk art and related historic literature.
道家的摆脱功名利禄、追求精神自由的思想，形成了黄河流域民间美术的造型理念基础。
Getting rid of the position and wealth and pursuing the free thought on spirit of Taoist school, has formed the modeling theory foundation of the folk fine arts in the Yellow River Basin.
道家的摆脱功名利禄、追求精神自由的思想，形成了黄河流域民间美术的造型理念基础。
Getting rid of the position and wealth and pursuing the free thought on spirit of Taoist school, has formed the modeling theory foundation of the folk fine arts in the Yellow River Basin.
应用推荐