你要想在节奏上自我挑战一下,还是抛弃Yes乐队的那些瞎搞,去听belabartok(巴托克,20世纪作曲家,俩都是匈牙利人嘛——译注)吧,他的灵感来自家乡匈牙利民间音乐引人入迷的节奏感。
If you want to be rhythmically challenged, then forget the horrific noodling of Yes and check out bela bartok, who was inspired by the addictive rhythms of his native Hungary's folk music.
如何去训练步伐动律,首先是要了解蒙古族民间舞蹈基本步伐,掌握其步伐动律,然后在此的基础上运用到舞蹈当中。
Steps of how to train law, the first is to understand the basic pace of Mongolian folk dance, to master its pace of law, and then on the basis of the applied to dance.
我喜欢去听民间音乐会。
由于教育制度的变迁,目前教师传统身份正遭遇严峻的危机,甚至民间日常生活中的尊师习俗和传统也面临着“去根化”的危险。
Today, the identity is under a severe crisis, because the educational institution is changing. Even the folk culture, as the basis of traditional teacher identity, is in danger of de-grass-rooted.
受传统主流观点的影响,目前学界并没有树立起一个对民间借贷的正确态度,尤其是受民法公平原则的限制,对高利贷一律持坚决否定的态度,而并没有去客观分析其合法性。
Influenced by the main traditional viewpoint, the academic circle doesn't have a proper attitude to folk loan with high interest because of the limit of the civil legal principle of fairness.
民间认为分压岁钱给孩子,当当“年”去伤害孩子时,孩子可以用这些钱让它化凶为吉。
Folk think points New Year's money for children, when "year" to hurt the child, the child can use the money to let it change fierce for auspicious.
节日里当地居民还热情地为游客们表演各种民间歌舞,带领观光客去欣赏繁茂美丽的枫林红叶。
Festivals, local residents also enthusiastic for visitors performing a variety of folk songs and dances, led the tourists to enjoy the lush beauty of Fenglin leaves.
民间特色的私房配方,还原菜品本味,天然去雕饰,是一种久违的质朴和本真。
By Folk characteristics of private houses formula, restore the dishes of the flavor. Feeling is a long-hoped-for simplicity and the true.
民间特色的私房配方,还原菜品本味,天然去雕饰,是一种久违的质朴和本真。
By Folk characteristics of private houses formula, restore the dishes of the flavor. Feeling is a long-hoped-for simplicity and the true.
应用推荐