为了治愈他的病人，他采用了一系列的治疗措施，其中包括现代科学治理，民间医疗和一些普通常识。
To cure his patients, he relied on a palette of remedies that included modern science, folk medicine and plain common sense.
这有两个公里学校，没有医疗设施，只有集市上的几个民间医生。
It has two government schools, but no health-care facilities, aside from a few quack doctors in the bazaar.
医疗消费者将获得权利，他们将知道自己的对疾病的风险，并寻求相称的治疗，而不是依靠家一位长式家庭医生凭借预感和民间传说。
The ultimate empowerment of medical consumers, who will know their own disease risks and seek commensurate treatment, rather than relying on the hunches and folklore of a paternalistic family doctor.
受训的护理人员转而又能为解放军训练出300多名医疗人员，这些医疗人员停战期间都散落在民间。
The trained paramedics had in turn trained more than 300 health workers for the PLA and these workers, during the present ceasefire, are now dispersed among the people.
鼓励民间资本进入铁路、市政、金融、能源、电信、教育、医疗等领域。
It will encourage nongovernmental investment in railways, public utilities, finance, energy, telecommunications, education, and medical care.
农村居民间的人情关系作为农户拥有的社会资本的一种形式，则对农户参与新型合作医疗有显著的正影响。
The relations among rural residents which are regarded as a form of the social capital for peasant households, have remarkable positive influence on house…
农村居民间的人情关系作为农户拥有的社会资本的一种形式，则对农户参与新型合作医疗有显著的正影响。
The relations among rural residents which are regarded as a form of the social capital for peasant households, have remarkable positive influence on house…
应用推荐