我们的使命就是推动民用航空安全和环保的最高标准。
Our mission is to promote the highest common standards of safety and environmental protection in civil aviation.
第三条民用航空安全保卫工作实行统一管理、分工负责的原则。
Article 3 Centralized management and division of responsibility shall be exercised in the work of civil aviation security.
定期进行民用航空安全保卫训练，及时消除危及民用航空安全的隐患。
Carry out periodically civil aviation security training, and remove in time hidden dangers to the safety of civil aviation.
分析民用航空安全文化建设与安全管理的关系，凸显安全文化建设的重要性。
Analyzing the relation between civil aviation safety cultural construction and safety management, and protruding to show the importance of safety cultural construction.
本文旨在对近年来国内外重大民用航空安全事件进行分析，以探索出适合的应对方案。
This article will analyze the accidents of the civil aviation in and out of China to search for the right solution.
《民用航空安全保卫条例》修订草案规定，国内所有民航从业人员都必须接受安全背景调查。
According to the draft of the revised Regulation on Safety and security of civil aviation, all of the country's civil aviation personnel must undergo background security investigations.
携带危害民用航空安全的危险品进入候机楼、乘坐航空器或者在行李、货物中夹带危险品托运；
Entering air terminals or riding in aircraft carrying dangerous articles that endanger civil aviation safety or consigning goods with sandwiched dangerous articles;
机长、航空安全员和机组其他成员，应当严格履行职责，保护民用航空器及其所载人员和财产的安全。
The pilot-in-command, aviation security officer and other crew members shall strictly fulfill their duties and protect the safety of the civil aircraft and of the persons and property carried therein.
民航机场是民用航空系统的重要组成部分，是航空安全的基本保障。
As an important part of a civil aviation system, a civil aviation airport provides the basic conditions for civil aviation safety.
民航机场是民用航空系统的重要组成部分，是航空安全的基本保障。
As an important part of a civil aviation system, a civil aviation airport provides the basic conditions for civil aviation safety.
应用推荐