信中说，该工厂只生产适合于民用能源项目的浓缩铀，纯度将不会超过5%的水平，这将大大低于制造武器所需的90%或以上水平的门槛。
The letter said the plant would not enrich uranium beyond the 5% level suitable for civilian energy production. That would be substantially below the threshold of 90% or more needed for a weapon.
“环球飞行者”号是Scaled联合公司去年生产的，这家公司还设计开发了世界上第一艘民用载人飞船“太空飞船一号”。
GlobalFlyer was built by Scaled Composites, the same firm that designed and launched the world's first civilian manned spacecraft, SpaceShipOne, last year.
波音公司宣布，该公司生产的260枚商用和民用卫星在轨累计服务时间已经达到了2500年。
Boeing Satellites Reach 2500 Years Of Accumulated On Orbit services.
在太阳能项目中，三星计划生产工业用和家用的面板，并准备在生产中达到“实用规模”从而降低其在民用市场中的价格。
In solar energy Samsung plans to make panels for both domestic and industrial use. Producing panels for "utility-scale" projects may allow it to lower prices for the residential market.
尽管无人机系统(简称UAS)生产商在执法方面有着很大的市场，它们也有许多潜在的民用客户。
While law enforcement is a big market for makers of unmanned aircraft systems - known as UAS's - there are many other potential civilian users.
为了支持军用车辆的生产，民用摩托车几乎全部停产。
Production of civilian motorcycles is almost entirely suspended in favor of military production.
随着创造清洁可再生能源竞赛地不断升温，太阳能行业正着重开发一种新技术，其有望生产出民用规模(utility - scale)的能源。
As the race to create clean, renewable power heats up, the solar industry is focusing on a technology in hopes of producing utility-scale energy.
分析了二甲醚作为一种新型洁净燃料，用做柴油发动机燃料、民用燃料的可行性，介绍了二甲醚的生产、研究现状及市场前景。
It analyses the practicability for using dimethyl ether as diesel fuel and civil fuel, introduces production and research state and market foreground for dimethyl ether.
德黑兰拒绝它将如此行事，称其核项目是为了生产民用核能源和开展医学研究。
Tehran denies that it wants to do so, saying its nuclear program is to produce civilian nuclear energy and do medical work.
是一个生产、销售民用及商业设施用卫浴及相关设备的厂家。
Is a production and sales of civil and commercial facilities and related equipment with the sanitary manufacturers.
将先进的军工技术移植到工业用生产设备中，从事航空及民用非标设备的设计与承制。
The plant transfers advanced military technology to civilian industrial production equipment by engaging in design and accepting orders to make aviation and civilian non-standard equipment.
本文对民用建设工程安全生产管理存在的安全问题进行粗浅的分析，并发表一些浅见。
In this paper, safety problems of civil construction project management are analyzed and some shallow views are presented.
做好民用建设工程安全生产管理工作，是提高民用建设工程质量的前提。
Good safety management of civil construction work is the prerequisite to improve the quality of civil construction projects.
我公司自1991年起开始生产飞机牵引车，至今已生产各种型号的军用和民用飞机牵引车数百辆。
Since 1991, our company began producing Aircraft Hauling Tractor, has been producing hundreds of various types military and civilian Aircraft Hauling Tractor.
我处销售的优质原煤是适合民用取暖以及工业生产的理想能源来源。
I sales of high-quality coal is suitable for heating and industrial production of civilian ideal source of energy.
相应设置社会公共安全管理，物业安全管理，消防、企业安全监督、民用护卫、公共安全产品生产与营销等专业。
The majors such as Public Security Administration, Property Administration, Fire - fighting, Enterprise Security Supervising, Civil Guard, Public Security Product Productions and Sales.
目前，取得武器装备科研生产许可的民用工业企业已占许可单位总数的三分之二。
Civilian industrial enterprises licensed for the scientific research into and production of weaponry and equipment now make up two-thirds of the total licensed enterprises and institutions.
地质灾害对农业生产、交通运输、工业、民用建筑物、水利设施和水库效益以及人民生命财产等造成了重大损失。
These hazards cause much losses to agriculture, transportation, civiling buildings, industry, hydraulic device, reservior proficiency and people's life and properties.
公司主要生产板式家具包括办公家具、民用家具、学校家具和酒店家具。
The company mainly produces plate furniture including office furniture, civil furniture, school furniture and hotel furniture.
全球通家具厂是一家集设计、生产、销售、服务一体化的企业。主要产品有“尚宫”牌民用、办公沙发。
GSM Furniture Factory is a set design, production, sales, service integration company. The main products are "yet Palace" brand of civil, office sofa.
民用爆炸物品生产作为一个高危行业，很多生产企业的安全管理上还处于粗放管理阶段。
The production of industrial explosive is a high risk industry, but the safety management of many productive enterprises is still in the stage of relaxing management.
公司主要从事大型电子装备结构、专用试验平台、各类民用钢结构塔、网架、桁架等产品的生产、加工与安装。
The company is mainly engaged in the manufacture, machining and installation of large-scale equipment structures, special test platforms; various steel towers, grids and trusses for civil usage.
我们公司生产的3通电磁阀，用于民用航空，军事飞机和航天应用领域。
Valve Research has produced 3-way solenoid valves for use in the commercial aircraft, military aircraft, and the aerospace industries.
本公司生产经营的宾馆家具、KTV家具、民用家具、酒店家具等产品在国内一线城市得到广大消费者一致好评。
The company production of hotel furniture, KTV furniture, furniture, hotel furniture civil products in China, a city get broad consumer consistent high praise.
本厂具有多年制帽经验并且拥有数项国家技术专利，专业生产羊毛军用贝雷帽，羊毛民用贝雷帽，涤纶军用贝雷帽，礼帽等等。
We have many years'experience and patent, the production range is reach to wool military beret, wool civil beret, polyester military berets, top hat and so on.
由此认为，民用爆破器材工厂应加强管理，提高作业人员素质，严格执行技术规程，以保障生产安全。
Thus, the management of commercial explosive factory should be improved and the quality of workers should be enhanced to work strictly according to technique regulations for safe production.
是一家专业从事生产与销售宾馆家具、KTV家具、民用家具、酒店家具等产品的经销批发有限责任公司。
Is one specialized is engaged in the production and sales of hotel furniture, KTV furniture, furniture, hotel furniture civil products such as wholesale distribution of limited liability company.
是一家专业从事生产与销售宾馆家具、KTV家具、民用家具、酒店家具等产品的经销批发有限责任公司。
Is one specialized is engaged in the production and sales of hotel furniture, KTV furniture, furniture, hotel furniture civil products such as wholesale distribution of limited liability company.
应用推荐