对战术环境设置的升级还包括了新的建模选项：轻型货车、民用车辆以及临时爆炸装置等。
These upgraded tactical environments also include new modeling options: Light trucks, civilian vehicles, and improvised explosive devices have been added to the possible scenarios.
例如，欧洲环境署的专家小组建议大量使用生物燃料资源的最好办法不是用于交通燃料，而是用作民用取暖和发电。
For example, the European Environment Agency advisory panel suggests that the best use of plant biomass is not for transport fuel but to heat homes and generate electricity.
针对我国燃烧技术落后，热效率低，能源浪费及环境污染严重的现状，开发了一种新型民用多功能炉。
Having developed a new type civilian multifunctional stove to counter the recent situation of backward combustion technique, low thermal efficiency, energy waste and serious environmental pollution.
研制了民用核设施的环境、辐射防护和三废数据管理软件。
The data management system for the environment of civil nuclear facilities, radiation protection and solid, liquid, gasses wastes was developed.
在军事、环境、医学、空间探索以及工业、民用和家庭网络等领域具有广泛的应用前景。
It demonstrates comprehensive application prospect in many fields, such as military, medicine, space exploration, industry, civilian and home networks.
这种特殊的组网方式使得无线自组网不仅适用于军用通信，也适用于环境监测、灾后现场临时通信等民用通信领域。
The special type of networking makes wireless ad hoc networks not only applicable to military communications, but also useful for areas like environment monitoring, disaster rescue and etc.
点式感烟探测器是目前民用建筑中最为广泛使用的火灾探测设备，其中离子感烟探测器是一典型的点式感烟探测器，迟滞时间是反映点式感烟探测器对环境变化跟随性的指标。
Nowadays, point-type fire detectors are widely used in civil buildings and the lag time is a parameter which reflects the response of the point fire detector to environmental change.
以某一民用机场为例，基于“人-机-环境-管理”的系统工程理论，分析该机场影响飞行安全的各影响因素。
Taking a civil airport as an example, the factors affecting the fly safety in this airport were analyzed according to the system engineering theory of "man-machine-environment-management".
通过研究证明，此方法完全适合《民用建筑工程室内环境污染控制规范》GB50325-2001的试验要求。
The method is proved to be meeting the requirements of Control Standard of Room Environmental Pollution for Civil Architecture Engineering GB50325-2001 through research.
管状加热器长期以来在工业、商业、科学、民用中已得到了广泛的应用，公认的可靠性适用性，强度使管状加热器适用于多种环境。
Tubular heating device has been widely used in industry, business, science and civil. It is fit for many circumstances for reliability and intensity in point.
二边也在农业，民用航空，关税，能源，环境，等等的区域中签署意图的一系列的记录和信。
The two sides also signed a series of protocols and letters of intention in the areas of agriculture, civil aviation, customs, energy, environment, etc.
《民用建筑工程室内环境污染控制规范》(GB50325- 2001)是民用建筑工程土壤氡浓度测量方法的主要依据。
Code for Indoor Environmental Pollution Control of Civil Building Engineering (GB50325-2001) is the main norm used for soil radon concentration measurement.
水声通信技术在军用、民用、海洋资源开发、海洋环境考察等方面具有非凡的意义。
The technology of underwater acoustic communication in the military, civil, marine resources development, marine environment, such as inspection has extraordinary significance.
民用建筑工程室内环境污染控制规范。
建议对其他部门，高速民用运输，爆音，臭氧环境，和火箭的单级入轨概念的超音速活动。
Advised on hypersonic activities for other divisions, the High Speed Civil Transport, sonic boom, ozone environment, and rocket SSTO concepts.
适宜中国实际使用环境和装修习惯，适合民用建筑的分户采暖和公共场所的集中供暖。
Suitable for China's actual use of the environment and decoration used for civil construction of the individual heating and central heating in public places.
本文通过对民用建筑工程室内环境污染监测结果的分析，强调了加强室内环境污染控制的重要性。
Through the analysis of the test results of indoor environmental pollution control of some civil building engineering, discussing the essentiality of strengthen indoor environmental pollution control.
指出中小型民用建筑是城市建筑的主要组成部分 ，构成了城市的基础环境 ，在城市景观中具有重要作用 。
The medium and small-scale buildings constitute the base environment of the city and play an important role in urban landscape.
FDDI可支持很大的网络规模，技术成熟成本低，因此适合于大型民用机载应用环境。
The FDDI could support large scale network, has mature technique and low cost features. It can meet the needs of large commercial aircraft.
FDDI可支持很大的网络规模，技术成熟成本低，因此适合于大型民用机载应用环境。
The FDDI could support large scale network, has mature technique and low cost features. It can meet the needs of large commercial aircraft.
应用推荐