大火烧毁了140座建筑——其中至少有53座民用住宅。
The blaze has burned 140 structures — including at least 53 homes.
就此，美国绿色建筑商会(US Green Building Council)决定将一套用于商用物业耗能效率评估系统扩大到对民用住宅的评估，以帮助解决问题。
The US Green Building Council, for its part, is helping by expanding its energy-efficiency rating system from commercial properties to homes.
目前，砌体结构仍然是民用建筑中的主要结构形式之一，尤其是在住宅方面得到广泛应用。
Nowadays, the brick masonry structure is still a main structural form in civil structures, especially in residential houses.
就近几年来民用建筑住宅的安全用电提出问题，并对其产生的原因及预防措施进行了详细的论述。
In the paper the problems of using electricity in civil construction building are proposed and the reasons and the preventive measures are discussed in detail.
公司目前推出的“流道式污水与地表水源热泵系统”可广泛用于商场、宾馆、厂房、住宅等公共与民用建筑的冬季采暖与夏季制冷。
Our newly marketed "fluid heat transfer system with sewage or surface water as the source" can be widely used for heating cooling public civil buildings such as shops, hotels, factories houses.
在民用建筑中，住宅是数目最大、能耗最多的建筑类型，其节能的意义重大。
The amount and energy consumption of housing is largest in all the civil architecture, so its energy conservation has great significance.
抗风压变形能力强，可用于高层公共建筑及民用住宅，且可做成较大规格。
It has satisfactory performance in wind load resistance and can be adopted in high-rise public buildings and residential houses. Large specification is available.
这种空调方式还有比较适用于普通民用建筑，特别是住宅建筑和办公建筑的特点。
This new type of air conditioning is suitable for ordinary civil buildings, especially of housing and office buildings.
公司的业务遍及全球一百多个国家和地区。我们的管路产品被广泛运用于民用住宅，商用建筑和公共设施中。
The business of Uponor covers over 100 countries of the word. Our piping products are widely used in residential buildings, commercial buildings and public facilities.
第二条本规定适用于十层以上(含十层)住宅和建筑高度超过二十四米的其他民用建筑。
Article 2 These provisions shall be applicable to dwelling house having more than ten floors (including ten floors), and other building for civil use whose building height exceeds 24 meters.
第二条本规定适用于十层以上(含十层)住宅和建筑高度超过二十四米的其他民用建筑。
Article 2 These provisions shall be applicable to dwelling house having more than ten floors (including ten floors), and other building for civil use whose building height exceeds 24 meters.
应用推荐