他们不喜欢这些人狭隘的民族主义观。
中西方民族在哲学观和思维模式上存在的差异对汉语和英语这两种不同的语言体系产生了巨大的影响。
The disparity between the different philosophies and modes of thinking of the Chinese as well as the Western people has exerted great influence on the two corresponding linguistic systems.
确切的说,“黄四姐”首先是积聚土家族特有的人生观、生死观于一体,张扬极富土家族民族个性的一种土家族人文现象;
Exactly speaking, at first, "Sister Huangsi" combines the sense of life and the sense of life and death of Tujia people.
兰屿的大船文化,几乎是整个达悟民族从生理生计到心理信仰与宇宙观的集合体。
The tatara boat culture in Lanyu is the aggregation of physiology, psychology, economy, belief, and world view of the Tao people.
本文通过对当代泰国节日体系的形成过程和表现形式的分析,展现了一个现代民族国家的连续的历史时间观。
Through analyses on the formation of holiday system in modern Thailand, this paper tries to show a concept of continuatively historical time.
部分高中生中仍然存在狭隘的民族认同观。
There is till some narrow national identity among parts high school students.
从他的画作看来,徐悲鸿的艺术观与他关注现实、悲天悯人、关注国家、民族命运的个人气质有关。
Looking at his works, Xu Beihong's views of art were related to his own concern for observing reality, bemoaning the state, and pitying the fate of mankind and nation.
创世神话反映出一个民族的世界观、基本生活方式和文化形态。
The creation myth of a nation reflects its world outlook, living styles and cultural characteristics.
的确,他对当地土著的残暴行为,印证了他具有那个时代的欧洲人的世界观,就是其它的民族是可以被剥削利用的。
Certainly, his cruel treatment of the natives demonstrates that he Shared the current European view that the peoples of the world could be exploited.
在漫长的历史长河中,不同国家和民族都形成了各具特色、各有优长的健康观和传统医学。
Throughout history, different countries and nations have developed their own views of health and acquired distinct strengths in the form of traditional medicine.
对徐复观而言,思想史研究是否需要“解释”不只是一个学术问题,更是一个关系到国家命运、民族前途的根本问题。
In Xu Fuguan's opinion, whether the thought history research needs interpretation is not only an academic question, but the national destiny and future.
在民族基础教育课程知识观上,存在着主流文化与非主流文化课程知识观的矛盾冲突。
In nationality elementary education curriculum knowledge view, the mainstream culture and the non-mainstream culture curriculum knowledge view contradictory conflict.
作为学院,它的艺术观应代表的是一种永远不会消亡的严肃文化与高级艺术和一个民族文化水平的最高层次。
Art colleges as the representatives of eternal serious culture and of advanced art should embody the superlative level of national culture.
本文从英语谚语的角度探讨一下英格兰民族的爱情观、婚姻观,以吸收英格兰民族文化之精华。
This paper tries to study the English proverbs and then probes into the English peoples outlook on love and marriage.
在民族基础教育知识观上,这两种知识观在内部根源、内容和地位上发生激烈的矛盾和冲突。
In nationality elementary education knowledge view, these two kind of knowledge view in the internal root, the content and the status has the intense contradiction and the conflict.
除了择业观、择业技巧、专业限制、综合素质等因素的制约外,地区、生活环境、教育环境的差异,是民族预科生就业难的深层原因。
Besides restricting factors of employment technique and special limit and synthesize quality, the difference of area and environment in life and education is the deep cause in under employment.
本文从英语修辞,英民族的文化思维模式以及英语系统功能语法观的角度分析了英语主题句。
In this paper the issue of the topic sentence is analyzed from the viewpoints of the rhetoric, the cultural thought patterns and the functional sentence perspective.
《简·爱》与《还乡》中对待民族文化的不同态度,反映了两种民族主义观。
The two different attitudes of national culture in Jane Eyre and the Return of the Native reflect two kinds of nationalism views.
俄语数字符号所蕴藏的文化涵义丰富多彩,它从一个侧面反映了俄罗斯民族的宇宙观、美学观及民俗观。
Numbers in Russian have a variety of cultural connotations, reflecting the world outlook, aesthetics and folk custom of the Russian people.
揭示神道生死观的内核与实质,有利于推进“解日本民族文化之谜”这一事业。
The revelation of the core and essence of Shinto views on life will progress the cause of "discovering the mystery of Japanese culture".
不同性别、不同民族、不同学历的学生家长心理健康观不存在显著差异,不同职业的学生家长心理健康观在家庭因素维度上存在显著差异。
As for the mental health conception among the parents, there is no difference in gender, nationality, educational methods, but there is difference in their occupations.
一个民族就像一个人一样,在世界观形成时期接受的东西将留下最深刻的记忆和最久远的烙印。
A nation is like a person, in view of the world to accept the things formative years will leave the most profound memories and the most ancient imprinted.
本文从英语谚语的角度探讨一下英格兰民族的爱情观、婚姻观,以吸收英格兰民族文化之精华。
This paper tries to study the English proverbs and then probes into the English people's outlook on love and marriage. Then, we can absorb the essence of the English culture.
宗白华从中西画法的不同总结出了中西空间意识的差别,并从中西宇宙观、哲学观、民族的文化心理三个方面进行了探讨。
Zong Baihua summarized the differences of spacial consciousness between west and east, and studied from the perspectives of world outlooks, philosophy and psychology of national culture.
不同民族的创世神话,传达了不同文化的宇宙观或世界观。
The genesis myths of different RACES are demonstrative of diverse views on the universe or the world held by different cultures.
分析了农事、天象与时间的有机关联以及汉民族对时间的某些具体认知方式。关键词时间观,汉语,语言分析“文化”在最宽泛的意义上。
He also analyses the relationships between farming, astronomical phenomena and time as well as some specific ways with which Chinese people cognize time.
它不但对我们民族的性格行为和人生观产生了深远的影响,而且对世界各国也有较大影响。
It has had the profound influence not only to our nationality's disposition behavior and the outlook on life, but also to the various countries greatly.
文化是人类社会一种特有的现象,既体现在诗歌艺术方面,又体现在一个民族的吃穿住行以及世界观,思维方式等方面,国家和民族由于文化的差异彼此分离。
Culture is a particular phenomenon of human society, reflected both in the way of living and thinking, the world view and in the aspect of art.
文化是人类社会一种特有的现象,既体现在诗歌艺术方面,又体现在一个民族的吃穿住行以及世界观,思维方式等方面,国家和民族由于文化的差异彼此分离。
Culture is a particular phenomenon of human society, reflected both in the way of living and thinking, the world view and in the aspect of art.
应用推荐