民族间主观性很强的区别和差异意识,形成了民族自我意识的两种基本形态:民族优越感和民族自卑感。
The subjective disparity and different awareness between nations constitute two fundamental nodes of national self_awareness: sense of national superiority and national inferiority.
奥巴马的镇定与谦卑可能帮助美国在对付一些自卑感大于民族自豪感的一些国家管用。
Mr Obama's combination of calmness and humility could well help America deal with a country whose national pride is dangerously spiked with a sense of inferiority.
上世纪80年代以来,由于受自卑、焦虑、浮躁等文化心态的驱使,学者们在建构民族文论时患上多语症,呈现出了语量超多、语意空洞、语法杂乱、语境自闭等症状。
Since the 1980s, because of the inferiority complex, anxiety, the impetuous, and other cultural mentality, the scholars had a logorrhea when the constructed the national literary theory.
民族群体自卑心理的影响,这是贫困者形成心理依赖的心理基础;
The main subjective causes are as follows:Repeated social reverses suffered by the poor people contribute to their physiological mechanism for this psychology;
民族群体自卑心理的影响,这是贫困者形成心理依赖的心理基础;
The main subjective causes are as follows:Repeated social reverses suffered by the poor people contribute to their physiological mechanism for this psychology;
应用推荐