在过去的岁月中,它曾是社会交往、民族经济和文化交流的重要纽带,同时也是传播民族文化和传承精神文明的载体。
It was not only an important artery for transport, cultural and economic exchanges but also a carrier for popularizing ethnic cultures and inheriting spiritual civilization.
虽然对于西方人而言,不同民族间的社会交往和通婚很正常,但是还是有必要强调一下泰国在这方面同其他东南亚邻国的明显区别。
Although interethnic socializing and intermarriage may seem perfectly normal to Westerners, it bears emphasizing how markedly Thailand differs in this regard from her Southeast Asian neighbors.
虽然对于西方人而言,不同民族间的社会交往和通婚很正常,但是还是有必要强调一下泰国在这方面同其他东南亚邻国的明显区别。
Although interethnic socializing and intermarriage may seem perfectly normal to Westerners, it bears emphasizing how markedly Thailand differs in this regard from her Southeast Asian neighbors.
应用推荐