杀人没有荣誉可言,这反而是民族的耻辱。
There is no honor in killing. It is a national disgrace rather.
南宋流亡文学在民族的灾难、耻辱和转机中诞生。
Exilic literature of the Southern Song Dynasty was born in the national catastrophe, disgrace and revival.
他们也许是在那耻辱的一天感到这股力量,那天唤醒了 整个民族,让这个民族正视那场发生在太平洋地区的一个战争狂人横扫欧洲的末路 之战;
Maybe it was the day of infamy that awakened a nation to a storm that gathered in the Pacific and a madman's death march across Europe.
他们也许是在那耻辱的一天感到这股力量,那天唤醒了 整个民族,让这个民族正视那场发生在太平洋地区的一个战争狂人横扫欧洲的末路 之战;
Maybe it was the day of infamy that awakened a nation to a storm that gathered in the Pacific and a madman's death march across Europe.
应用推荐