本文通过研究，归纳总结出中国电影配乐中常用的民族手段，论证出中国电影配乐的成功很大程度上由对民族文化符号的运用所决定。
This article summarizes common ethnic features used in Chinese film score, demonstrating the success of Chinese film score highly depends on utilization of ethnic cultural IC on.
但它并非一般意义上的符号，它是民族文化的载体。
However it is not a general sense of symbols, it is the carrier of national culture.
实际上，民族文化的符号在东南亚华文文学里被引用得最多，这有其历史与实质的原因。
In reality, symbol of ethnic culture has been used the most in South East Asian Literature in Chinese. There are reasons in both historical and real terms.
汉字是记录汉语的书写符号，是汉民族文化的载体。
Chinese character is a writing symbol recording the Chinese language and a cultural carrier of Han nationality.
面对蒙古族灿烂悠久的传统民族文化，我们不乏传统文化符号的资源。
To face on the effulgence traditional culture of Mongolian, designer is no lack of nature historical resources.
语言作为一种人类交际的符号系统，具有承载文化的功能，不同的民族文化反映了不同的民族文化心理。
As a kind of semiotic system of human communication, language is the carrier of culture, which reflects different cultural psychology of different nations.
民族服饰作为一种文化符号，是民族文化的载体之一。
The ethnic costume, as a cultural symbol, is one of carriers of the national culture.
从语言符号的角度介绍文化特点，是理解汉民族文化，掌握汉民族语言的便捷途径。
If the characters of culture are introduced in the sense of language symbols, the culture of Han nationality will be easily understood and the Chinese language mastered.
屋脊兽是中国传统建筑艺术的重要组成部分，它以其特定的形式和深刻的内涵，成为地域文化、民族文化识别和认同的象征性符号。
As a part of traditional Chinese architecture, animal ornaments on house-ridges have become the symbol of the local and ethnic cultures and identities.
美国语言是美国民族文化的符号，是美国人思维和梦想的源泉，具有诗性和隐喻的特征。
American language is a symbol of American nation and a fountain of Americans' thinking and dreams with poetic and metaphorical characteristics.
汉字是记录汉语的书写符号，是汉民族文化的载体。
汉字是记录汉语的书写符号，是汉民族文化的载体。
应用推荐