运用旅游人类学理论分析民族文化旅游项目的真实性问题。
The anthropology theory of tourism is used here to analyze the authenticity of the national cultural tour project.
2006年全国民族文化旅游品牌推介活动被评为全国百强企业。
In 2006 the nation national culture traveling brand recommendationactivity is evaluated the national hundred strong enterprises.
民族文化旅游日益成为现代旅游的重要内容，受到各国各地区的普遍重视。
National cultural tourism has increasingly become an important modern tourism content, and it has been generally come under the recognition of many countries and areas.
服饰是民族传统文化的主要载体和外在表象，是民族文化旅游中重要的组成部分。
The costume is the external appearance and major carrier of the national traditional culture and also is the important component in the national cultural tourism.
建立民族文化旅游博物馆，以保护在现代社会已失去实用价值、逐渐消亡的民族文化。
We can build the ethnic cultural tourism museum to protect the ethnic culture that has lost its practical value in modern society and disappearing gradually.
内蒙古自治区拥有丰厚的民族文化旅游资源，但长期以来，却一直没有很好地挖掘利用。
There are rich national cultural tourism resources in Inner Monglian Autonomous Region, but they haven't got fully developed for a long time.
所以对民族文化旅游资源的保护性开发的理论研究至关重要，它对民族文化旅游资源的开发实践具有指导意义。
So it is important to research the theory on exploitation and protection of the national culture resources for the minority district.
贵州民族文化旅游是贵州特色旅游的支柱，它依托于贵州极其丰富的民族文化旅游资源，成为贵州乡村旅游的闪光点。
Minority 'culture is the backbone of the characteristic tourism in Guizhou. It depends on the rich culture resource, being a highlight in rural tourism.
由于其未受污染的自然风光和多样的民族文化，新疆赢得了一个国际声誉，就是到中国旅游必看的景点。
As the home of unspoiled natural scenery and diverse ethnic culture, Xinjiang is gaining an international reputation as a must see spot along China's tourist trail.
贵阳历史文化悠久，民族文化丰富，人文旅游资源珍贵独特。
Guiyang is famous for its long cultural history and rich minority culture, especially its unique humanity tourism resources.
这种关联是以民族文化为依托的乡村旅游深度开发的关键所在。
The key to exploiting country tourist base of national culture is this connection.
传统民族文化是民族旅游的重要资源。
Traditional ethnic culture is an important part of national tourism resources.
文化旅游作为21世纪增长最快的旅游产品，在弘扬民族文化，展现地方风采方面起着重要作用。
Regarding as the tourist product developing fastest in the21 st century, cultural tourism plays a key role in carrying forward national culture and local elegant demeanour.
以乡村民族文化的演化模式为依据，同时通过对文化旅游者进行分析，提出了“三向参与”的文化保护开发模式。
According to the evolvement model of ethnic culture in the country, and the study of the cultural tourists, this article puts forward "three -side participation" model.
民族村镇既是民族文化的空间载体，又是旅游观光的展示实体。
Ethnic villages are not only room carrier of national culture, but also show substance of tour.
与此同时，以自然风光和民族文化为主题的其他乡村旅游资源也得到了应有的重视与相应的开发。
At the same time, Other rural tourism resources with the theme of natural scenery and national culture have also been given due attention and the corresponding development.
民族文化作为最具吸引力和亲和力的旅游业酵素，大大激活了云南旅游业。
Nationality culture, as a ferment of the most attractive tourism industry, greatly stimulates the tourism industry in Yunnan.
第三部分为结语，对旅游开发与民族文化保护提出了自己的思考和建议。
The last part gives the author 'suggest for tourism exploitation and peoples cultures 'protection.
文化旅游是当今国际旅游的新趋势、新潮流，而民族歌舞是民族文化的精髓所在。
Cultural tourism has become a new trend and fashion, and folk song and dance is the quintessence of national culture.
文化、技术与民族生境，构成了旅游工艺品开发与民族文化商品化的内在关联。
The correlations among the exploitation of tourist handicraft and the ethnic commercial culture are culture, technology and ethnic living environment.
云南作为我国的一个民族文化和旅游大省，它所具有的特殊自然环境、社会人文环境，在体育产业资源的开发中有着巨大的发展潜力。
Yunnan is known for its culture and tourism. He possesses special natural and social environment, which has great potential for recreation and keeping - fit industry.
该古村落旅游资源的开发有利于保护古文物，传承民族文化，改变贫穷落后面貌。
The exploitation of the tourism resources of the village would be helpful to protecting its cultural relics, spreading its ethical culture and changing its poverty.
贵州省民族文化村寨旅游开展得比较早，且卓有成效，但是产品不完善，本文提出了改进意见。
Tour in Guizhou's villages of national culture started early and effectually, However, its products are imperfect. This article makes some suggestions for improvement.
本文分析了民族旅游开发对民族文化的消极影响 ，探讨了西部民族旅游开发中民族文化的保护问题。
The paper, while analysing the negative influence, discusses the preservation of national culture in the development of national tourism in the western regions.
第二和第三部分分别从理论和实践两方面，对民族文化生态旅游开发以及民族文化保护措施进行探讨。
The 2nd and the 3rd parts discuss the development of minority eco-culture tourism and methods to protect minority culture from theoretical and practical point of view respectively.
本文主要探讨了旅游地形象及品牌的相关问题，着重研究了旅游地民族文化形象及品牌的构建。
The main problem is about the Tourism Destination Image and Brand, especially how to found the Tourism Destination Image and Brand on Nation Culture.
民族旅游产品开发使新疆民族文化发生变迁。
The tourism production development results in great cultural changes in Xinjiang.
分析得出贵州旅游资源具有自然资源富集、自然景观奇特、民族文化资源浓厚、红色旅游资源宝贵而丰富、气候资源宜人等比较优势。
This paper analyzed tourist resources in Guizhou Province. The comparative advantages were followed:the natural resources were enriched and natural landscapes were extraordinary;
分析得出贵州旅游资源具有自然资源富集、自然景观奇特、民族文化资源浓厚、红色旅游资源宝贵而丰富、气候资源宜人等比较优势。
This paper analyzed tourist resources in Guizhou Province. The comparative advantages were followed:the natural resources were enriched and natural landscapes were extraordinary;
应用推荐