这些协会都是一些非正式的俱乐部，由朋友和其他值得信赖的少数民族成员组成，他们定期向基金捐款。
These associations are informal clubs of friends and other trusted members of the ethnic group who make regular contributions to a fund.
一个撒哈拉沙漠游牧的柏柏尔民族成员。
一个撒哈拉沙漠游牧的柏柏尔民族成员。
A member of any of several Berber peoples inhabiting er Rif.
民族同化的具体形式和过程，尤其是个体民族成员的同化模式；
The concrete form and process of ethnic assimilation, especially the assimilation patterns of ethnic individual members;
从他们的家乡的经验，他们开始小企业，以满足他们的民族成员的要求。
With the experience from their homeland, they began small businesses to meet the demands of their co-ethnic members.
文化上的转变是完成民族融合的重要一步，这种转变促使了拓跋鲜卑民族成员社会心理与社会行为的变化。
The shift in culture is an important step toward the completion of the national fusion, and this shift caused and promoted the change in their sociopsychological mentality and social behaviour.
对于多民族国家而言，承认和保护民族成员单位作为一种异质性要素的集体权利，则是缓解这种结构性张力的关键。
For the multinational country, the recognition and protection of the collective rights of nationalities as members of the heterogeneous elements is the key to ease the structural tension.
1995年，尼日利亚被这个主要由54个前英国殖民地国家组成的团体暂时取消了成员国资格，此前尼日利亚处决了9名少数民族人权活动人士，其中包括作家肯·萨罗-维瓦。
Nigeria was suspended from the 54-nation group of mainly former British colonies in 1995 after it executed nine minority rights activists, including writer Ken Saro-Wiwa.
布列塔尼民族党的重要成员包括莫凡·勒贝斯克和艾伦·赫萨夫。
Important members of the Breton National Party include Morvan Lebesque and Alan Heusaff.
研究表明，有效的治疗方法可以帮助所有种族，民族，文化群体的成员。
Research shows that effective treatments are available that can help members of all racial, ethnic, and cultural groups.
随着欧盟向东扩大成员国范围，它已不再将自己标榜为一个民族主权的国家集团。
As the EU has enlarged towards the east, it has ended up defining itself as a club of nation states.
在第一阶段里，我们运用民族志学研究，包括历时几个星期的家庭式访谈和家庭成员娱乐日志评论。
In the first phase, we used ethnographic studies involving in-home interviews and a review of entertainment diaries kept by household members over the course of several weeks.
Strathclyde大学的James Mitechell刚刚结束了一系列对民族党成员的马拉松式采访。
James Mitchell of Strathclyde University has just completed a marathon set of interviews with SNP members.
泰人社团会形成自己独特的民族特征，为所有成员所接受并遵从。
The Tai community would develop its own unique ethnic identities that all Tai community members accepted and followed.
戴安娜属于世界上最后的海洋游牧民族巴夭族中的一个成员。
贝贾：居住在尼罗河与红海之间，主要从事游牧活动的民族的成员。
Beja: a member of a people living primarily as pastoral nomads in the area between the Nile river and the red sea.
人民调解委员会应当有妇女成员，多民族居住的地区应当有人数较少民族的成员。
A people's mediation commission shall have female members and, as in an area of multiethnic population, have members from ethnic minorities.
阿伊努人日本一个土著民族的成员，现主要居住在北海道，萨哈林岛和千岛群岛。
A member of an indigenous people of Japan, now inhabiting parts of Hokkaido, Sakhalin, and the Kuril Islands.
传统文化已经内化为一种根深蒂固的民族文化心理，它以一种集体无意识的心理定势影响着全体社会成员，也对包括文学在内的所有艺术活动。
The traditional culture has been molten into national culture mentality, which influences the whole members and all the art activities such as the literature.
每个国家、每个民族所独有的文化，给了其成员归属观念和特征，同时也给他们规定了对与错、善与恶等道德标准。
Every country and each nationality has the unique culture, also has the moral standards of corrects and errors or kind and evil belong to idea and characteristic for its member at the same time.
竹笛是中国民族吹奏乐器中的主要成员，是深受我国各族人民喜爱的乐器。
Bamboo flute is the major member of Chinese national wind musical instruments and it was very popular in the whole nation.
然而，我发现身体语言的文化习俗是多元的——同一个(民族)文化中也并非所有成员的行为都一样。
I have seen, however, that cultural customs for body language are very general - not all members of a culture behave in the same way.
一个阶级或一个民族的成员可以有共同的利益，但它却时常和别的阶级或别的民族的利益相冲突。
The members of a class or a nation may have a common interest, but it will usually conflict with the interests of other classes or other nations.
一个阶级或一个民族的成员可以有共同的利益，但它却时常和别的阶级或别的民族的利益相冲突。
The members of a class or a nation may have a common interest, but it will usually conflict with the interests of other classes or other nations.
应用推荐