台下主要是支持非洲民族会议统治的群众，纷纷积极响应其认同。
The crowd, mainly supporters of the ruling African National Congress (ANC), roared back its approval.
首先，他促使会议主持，日本极端民族主义者一水会将该会的信息简报翻译成英文——这样就否定了一水会使用的母语，也否定了自己的语言。
First, he urged the host, Japan's ultra-nationalist group Issuikai, to translate its newsletter into english-thus denying it its native language, and his.
作为回应，阿巴斯的巴民族权力机构将约旦河西岸放在海报中，意在说明卡拉·达维在各教派的会议中拥护那些极端正统的犹太人，并且附加说明：卡拉·达维会见以色列人。
Mr Abbas's PA responded by decking the West Bank in posters showing Mr Qaradawi hugging ultra-orthodox Jews at interfaith meetings, with the caption "Qaradawi meets Israelis".
超过44名国会的民族党人士（几乎占了核心会议人数的20%）都对该法案投了反对票。
No fewer than 44 House Democrats, almost 20% of the total caucus, voted against the bill.
该会议聚集了八个来自法国，英国，比利时，奥地利，匈牙利，西班牙，葡萄牙和罗马尼亚的民族主义组织。
The conference assembled eight European nationalist groups from France, Britain, Belgium, Austria, Hungary, Spain, Portugal and Romania.
HaiderAbbas Rizvi是来自卡拉齐的全国议会议员，他说：“存在一个要从统一民族运动党手中夺取卡拉齐的计划”。
“There’s a plan to snatch Karachi from the MQM, ” says Haider Abbas Rizvi, an MQM member of the national parliament from Karachi.
该州两个参议员都是共和党，但8位国会议员中有5位是民族党的。
Both the state's senators are Republicans, but five of its eight congressmen are Democrats.
计划中的会议已经由美国驻新德里大使馆证实。这意味着对这位印度教民族主义者的态度有所变化。
The planned meeting, confirmed by the U. S. Embassy in New Delhi, represents a change of posture toward the Hindu nationalist.
这次计划中的和平会议将重点讨论如何使体育促进种族及民族和谐。
The planned peace conference was to focus on ways sports can promote racial and ethnic harmony.
在华盛顿举行的美洲国际组织会议上，哥伦比亚提供了视频，地图和照片来证明哥伦比亚武装力量和哥伦比亚民族解放军(eln)在委内瑞拉设有基地。
At a meeting of the Organization of American States in Washington, Colombia presented videos, maps and photos to prove that Farc and ELN rebels have bases in Venezuela.
非洲民族会议青年团把卡扎菲描述为一个“反帝的殉道者”和“为反对非洲大陆被再度殖民而战斗的战士”。
The ANC Youth League described Gadhafi as an "anti-imperialist martyr" and a "brave soldier and fighter against the recolonization of the African continent. "
两天后，孟族国会议员议案提交国会，要求和平解决民族武装组织问题。
Two days later, a proposal was submitted by a Mon MP at the Parliament for peaceful resolution of issues with ethnic armed groups.
两天后，孟族国会议员议案提交国会，要求和平解决民族武装组织问题。
Two days later, a proposal was submitted by a Mon MP at the Parliament for peaceful resolution of issues with ethnic armed groups.
应用推荐