随着欧盟向东扩大成员国范围，它已不再将自己标榜为一个民族主权的国家集团。
As the EU has enlarged towards the east, it has ended up defining itself as a club of nation states.
夏威夷的土著少数民族要求对自己的事务拥有更大程度的主权。
Hawaii's native minority is demanding a greater degree of sovereignty over its own affairs.
1746年，杜兰尼帝国（Durrani Empire）成立阿富汗民族国家，但是到1919年Amanullah国王即位时，主权割让给了英国。
The Afghanistan nation-state came into existence in 1746 under the Durrani Empire, but control was ceded to Britain until King Amanullah ascended to the throne in 1919.
他说，这将挑战另外一个国家的主权，而且不是以民族名义进行的。
But it would not challenge the sovereignty of either state, he says, nor would it be based on ethnicity.
那些“第一民族”宣称对于该省的大部分区域拥有主权。
英国为何做出这种选择？关键因素并不是主权问题，而是对民族变化的抗拒。
Why did England choose this? The key is not sovereignty but a rejection of ethnic change.
“历史终结论”、“民族国家终结论”、“主权终结论”、“超国家主义”等观点是站不住脚的。
These viewpoints such as "the end of history", "the end of nation-state", "the end of sovereignty", "super-nationalism" cannot hold water.
全球化不应该也不可能磨灭民族文化和文明的差异，更不能消解各个国家的主权。
Globalization should not and can not wear away national cultures and differences of different civilizations, still less decompose the sovereignty of countries.
全球化的浪潮正冲击着民族国家的主权安全。
The tidal waves of globalization are pounding the safety of national sovereignty.
应该把地球的某一部分的主权授予我们，其面积足以满足一个民族的正常需要；
Should Earth to a certain part of the sovereignty of our award, and its size is sufficient to meet the normal needs of a nation;
主权的概念变了，在上个世纪，随着世界从民族主义转移到国际主义。
The idea of sovereignty changed again during the last century, as the world moved from nationalism to internationalism.
我们崇尚和平，但不惧怕任何挑衅，我们坚决捍卫国家领土主权完整和民族尊严！
We advocate peace, but is not afraid of any provocation, we firmly to safeguard national sovereignty and integrity and national dignity!
民族国家就是以民族为核心、民族与国家合二为一的主权国家。
A nation - state is a sovereign state in which the people and the state are an entity and whose score is this people.
本文认为，在全球化背景下，非国家行为主体的不断壮大冲击着民族国家的主权；
This text thinks, under the globalization background, strengthening the sovereignty of striking the nation-state constantly of non- national behavior subject;
本文认为，在全球化背景下，非国家行为主体的不断壮大冲击着民族国家的主权；
This text thinks, under the globalization background, strengthening the sovereignty of striking the nation-state constantly of non- national behavior subject;
应用推荐