依照民政事务处职员之指示，保存完备之工作纪录；
To keep comprehensive work records under the instructions and guidance of District Office staff;
在有需要时，协助民政事务处职员解决有关楼宇管理之问题；
To assist District Office staff in resolving matters relating to building management when required;
工作地点：离岛民政事务处或其他指派的地点，可能需要于户外工作。
Place of Work: Islands District Office or other location as assigned; may be required to work outdoor.
法律辅导计划设有八个位于民政事务处的法律辅导中心，免费为市民提供法律指导。
The Legal advice Scheme provides free advice to members of the public without means testing, at seven advice centres located in the District Offices.
工作地区：咨询服务中心，离岛民政事务处或其他指派的地点，可能需要于户外工作。
Place of work: Public Enquiry Service Centres (PESCs), Islands District Office, or other location as assigned; may be required to work outdoor.
申请表格可向民政事务总署各区民政事务处咨询服务中心或劳工处就业科各就业中心索取。
The form can be obtained from any Public Enquiry Service Centres of District Offices of Home Affairs Department or any Job Centre of the Employment Services Division, Labour Department.
申请表格可向民政事务总署各区民政事务处咨询服务中心或劳工处就业科各就业中心索取。
Application forms are obtainable at any Public Enquiry Service Centres of District Offices, Home Affairs Department or any Job Centres of the Employment Services Division, Labour Department.
申请表格可向民政事务总署各区民政事务处咨询服务中心或劳工处就业科各就业中心索取。
The said form is obtainable from any Public Enquiry Service Centres of District Offices, Home Affairs Department or any Job Centres of the Employment Services Division, Labour Department.
请于2009年七月十四日或之前把填妥的表格及参赛作品递交或邮寄到学校所属地区的民政事务处。
Please submit the completed form and the entry to the district Office in your district on or before 7 July 2009.
340（3/2013修订版）﹞可向民政事务总署各区民政事务处咨询中心或劳工处就业科各就业中心索取。
F. 340(Rev. 3/2013)] are obtainable from any Public Enquiry Service Centre of District Office, Home Affairs Department or any Job Centre of the Employment Services Division, Labour Department.
340（3/2013修订版）﹞可向民政事务总署各区民政事务处咨询中心或劳工处就业科各就业中心索取。
F. 340(Rev. 3/2013)] are obtainable from any Public Enquiry Service Centre of District Office, Home Affairs Department or any Job Centre of the Employment Services Division, Labour Department.
应用推荐