类型多样、形式考究的四川民居，为中国传统民居文化增添了辉煌。
Sichuan folk house with a variety of types and forms supplies a lot of brilliance to the Chinese traditional house culture.
它包括历史文物遗迹、姓氏宗族文化、方言文化、民居文化、饮食文化、服饰文化、民俗文化、民间文艺等。
It consists of historical interests, family development, dialect culture, habitation culture, dinning culture, garment culture, folk custom, local culture and so on.
生殖崇拜意识是天水民居文化内涵的组成部分，是中国传统文化的生命观在天水古民居建筑中的无意识或有意识反映。
As one of the social cultural phenomenoa, the sense of Reproduction Worships essence exists in the concept of Chinese traditional life outlook.
被誉为“古建三绝”之一的徽州古牌坊，它与徽州的古民居、古祠堂一起，为徽州的历史和地域文化写下了瑰丽多采的乐章。
The memorial arches, ancient dwellings and ancestral temples in Huizhou district are known as the "Three Ancient Architecture Wonders" in the historical culture of Huizhou district.
蒙古包是蒙古的传统民居，蒙古包文化是整个蒙古文化的缩影。
Yurt is a traditional Mongolian dwelling house. It is also an epitome of Mongolian culture.
可以说没有徽州传统民居构件，就没有完整的徽派艺术和文化。
May say does not have the Huizhou tradition common people residence component, does not have the integrity the emblem to send art and the culture.
西方建筑文化在19世纪与20世纪对梅州传统民居产生了一定的影响，这种影响有其深刻的历史根源和社会背景。
Under the special social background and source of history, the western architectural culture affected the traditional dwellings in Meizhou from the 19th century till the 20th century.
中国传统民居庭院历史悠久，具有重要的文化和社会价值。
Chinese traditional dwelling courtyard has many years history, and has important culture and social value.
尝试从人口迁移、文化传播、民系划分、方言形成诸方面重新界定福建传统民居分类。
This paper tries to redefine classification of Fujian traditional dwellings from the aspects such as immigration, cultural diffusion, dan classification and dialect formation.
大理白族民居建筑是白族先民们经过上千年创造并汲取各族优秀建筑文化智慧的结晶。
The Dali Bai national residence construction is Bai national minority ancients who created over thousand years and derived from various RACES outstanding construction culture wisdom.
新民居风格住宅是传统建筑文化有机更新的积极尝试，它融合了传统民居的元素，具有十分鲜明的符号特征。
New vernacular style residence is an active attempt to update the traditional architecture culture. It blends some traditional residence elements and enjoys the striking symbolic characteristics.
在对邯郸传统村落与民居进行研究的基础上，发现了保存完整的天地庙，从文化的角度对其进行了分析，使我们对天地庙的有更深的理解。
We discovered preserved Temple of Heaven and Earth in the study of traditional villages and houses in Handan. From a cultural point of view we study them and have a better understanding.
暖泉镇位于河北省蔚县西部，其特殊的地理位置以及特有的地域文化造就了其独特的民居空间形态。
The Nuanquan Town is located in the western part of Weixian County, Hebei Province. The special geographical location and local culture forge the unique spatial form of folk house.
因此，我国的传统民居建筑装饰既有重要的历史文化科学价值，又有艺术欣赏价值和技术参考价值。
Therefore, traditional houses decorated of our country are both have history and culture of important scientific value and appreciate the value of art and technology reference value.
中国传统民居建筑可谓中国传统文化的缩影。
The traditional Chinese vernacular architecture is an epitome of Chinese traditional culture.
教化场所是传统徽州民居中极具地域文化特征的场所空间。
The educational sites have many features of regional culture in traditional Huizhou Residence.
在江西省赣州市境内，客家民系的围屋民居以其独特的风格和博大内涵，引起国内外传媒和学术文化界的广泛兴趣。
In the territory of Jiangxi Ganzhou City, the Hakka people circular house has unique style and extensive residential contents, and caused widespread interest in the media and academic culture.
传统民间文化影响着民居建筑的各个方面，其丰富的内容对传统民居的方方面面都影响巨大。
Traditional folk culture affects all aspects of residential buildings and its rich content have an enormous effect on all aspects of the traditional houses.
湘西传统民居有着独特的历史背景、地域特色和文化传统。
Xiangxi traditional dwellings have a unique historical background, geographical characteristics and cultural traditions.
它是一座具有客家与四川传统双重文化内涵的大型古建筑，对于研究客家文化和四川传统民居具有十分重要的价值。
This Hakkas ancient building converges the culture of Hakkas and Sichuan tradition, uhich is very important for the study of Hakkas culture and traditional residence in Sichuan.
在对晋商建筑砖雕作品进行实地调研的基础上，分析了明清时期晋商民居建筑中砖雕装饰所折射出的民居建筑文化。
On the basis of field research on decorative brick carvings, this paper analyses the vernacular architecture culture in Shanxi Merchants' residential buildings of Ming and Qing Dynasties.
希望能够在继承民居优秀传统的基础上，发掘当地民居的文化特色，总结和归纳其生态环境的优点。
On the basis of inheriting folk domicile excellence tradition, we hope to discover the culture characteristic of local folk domicile, summarize and induce its advantage of environment ecosystem.
希望能够在继承民居优秀传统的基础上，发掘当地民居的文化特色，总结和归纳其生态环境的优点。
On the basis of inheriting folk domicile excellence tradition, we hope to discover the culture characteristic of local folk domicile, summarize and induce its advantage of environment ecosystem.
应用推荐