消灭时效是民商法体系中不可或缺的重要制度。
Extinguishing limitation is an important system which cannot be missing in the system of civil and commercial law.
民商法调整平等主体之间的财产关系和人身关系。
Adjust property relation and personal relation between the equal subjects in commercial laws of the people.
历史上对经济法与民商法的关系形成了多种认识。
In the history has formed many kinds of understandings to the economic rules and regulations and the people commercial law relations.
这种倾向，实际上是现代民商法越来越重视均衡的一种表现。
This trend, in fact, is the exhibition that modern Civil Law and Commercial Law pay more and more attention to Equilibrium.
主要研究国际私法、国际经济法，比较民商法和国际法方向。
Especially on the International Private Law, International Economic Law, Comparative Civil and Commercial Law , International law.
竞争法调整竞争关系的观点违背了民商法与经济法的基本原理。
The point that competition law regulates the relation of competition violates the principal rule of civil law and economic law.
本文主要从民商法的角度，试对器官移植法律问题作一初步的探讨。
This article attempt to make a primary discussion about the legal problems in organ transplant in terms of civil and commercial law.
工业工程和法学双学士学位，现为中国人民大学在读民商法硕士研究生。
Wu owned double bachelor degree major in industrial engineering and law, and now he is studying a LLM degree major in Civil and Commercial Law in Renmin University of China.
债权人利益的保障永远是民商法的最高使命，也是破产法发端的原始动因。
Guaranteeing the benefits of creditors is forever the supreme mission of the civil law, also is the most original cause bringing about insolvency law.
三是明确了学术意义上的经济法的与民商法、行政法、刑法等其他法律部门的关系。
Three is it can intelligibly clear the relations between the academic significance economic law and civil law, administrative law, criminal law and so on other legal departments.
学界特别是民商法学界对此也没有引起充分的重视，缺乏对此问题系统、深入的研究。
Educational circles especially civil and commercial law circles have not given enough attention with this, lacking systemic and deep study to this problem.
当交易安全与法的静态安全冲突时，在近现代民商法上交易安全具有更加优越的地位。
Incase of any conflict between transaction security and law 's static security, the transaction security will be superior to the latter according to modern civil and business law.
从理论来看，民商法与经济法配合其实是法律领域、法律机制、法律价值配合的逻辑要求；
Theoretical1y, coordination of civil and commercial law and economic law is a logic demand for cooperation of legal sphere, legal mechanism and legal value.
近年来，民商法学界对法人理论的研究有着很高的热情，也产生了一批非常重要的研究课题和成果。
In recent years, the people who are in commercial law educational world has the very high enthusiasm to the legal person theory research.
如何对公司经理权从法律的角度进行有效规制，成为一个公司法甚至民商法必须作出回应的现实问题。
How to regulate company manager power effectively from the aspect of corporate law even civil and commercial law, is the realistic problems must be responded.
另外在互联网中例如中国民商法律网、中国法院网等等网站上搜索到相关的文章和新闻也将近有几百篇。
In the Internet such as the civil law net, the Chinese court net, there are also a lot of articles and news about restorative justice.
传统的民商法体系在调整这种新型关系的时候不具备足够的针对性，这导致了司法实践中种种问题的出现。
Civil and Commercial Law in the traditional system does not have enough direction to adjust the new relationship, which led to various problems of the judicial practice.
如何既保持其提高经济效率的优点又克服格式条款对消费者不利的影响，就成为民商法理论研究中的一个重要的问题。
How to maintain their advantage in improving economic efficiency and overcome their bad influence on the consumers has become an important issue in the civil and commercial law theory study.
针对这一课题，本文以民商法学理论为基础，对一人公司法律问题进行研究，为我国一人公司立法提供一些有利的帮助。
Aiming at the problem, this thesis research One-Man Company, based upon civil law and commercial law, in order to afford some favorable assist in One-Man Company legislation in China.
根据《律师法》的规定和民商法的基本原理，律师执业赔偿符合侵权责任的法律特征，因而其本质上是一种特殊的民事侵权责任。
According to lawyer law and the basic principle of civil law and commercial law, paying compensation for lawyer practice is in line with the legal features of tortious liability, so it is...
以民商法法律事务为专业定向，聚合了一批法律专业及涉外领域学有专长的优秀执业律师，打造并形成了开放式合伙体制律师平台。
The firm focuses on civil and commercial businesses, with a group of high-qualified lawyers with prestigious knowledge in law and other fields.
以民商法法律事务为专业定向，聚合了一批法律专业及涉外领域学有专长的优秀执业律师，打造并形成了开放式合伙体制律师平台。
The firm focuses on civil and commercial businesses, with a group of high-qualified lawyers with prestigious knowledge in law and other fields.
应用推荐