买家“包括民办高校、复读机构等，以及一些实施诈骗的不法分子。”
Buyers are private higher learning institutions and schools that enroll students who fail the exam, and it is feared that some buyers are swindlers.
躁动下的审视：中国民办教育机构目前成绩如何？
2012年，朱老师当选为浈江区教育学会副会长及浈江区民办教育机构委员会常务理事。
In the year 2012, Julie was elected Vice President of Education Institute in Zhenjiang District, Shaoguan, together with Committee Executive Director among private education institutes.
任何组织和个人都不得违反法律、法规向民办教育机构收取任何费用。
No organization or individuals may, in violation of laws or regulations, collect any fees from privately-run institutions of education.
本法所称的校长包括其他民办教育机构的主要行政负责人。
The principals mentioned in this Law include the principal administrative persons in charge of other privately-run institutions of education.
第二十条民办学校的理事会、董事会或者其他形式决策机构，每年至少召开一次会议。
Article 20 the school council, board of directors or any other decision-making institution shall hold at least one meeting every year.
民办学校是指由公益法人或自然法人自筹经费、自主经营与管理的面向社会专门提供选择性教育服务的学校或教育机构。
Schools run by the local people refer to the schools or the educational institutions which provide optional education to the society.
中介机构对民办学校办学水平和教育质量的评估，应当客观公正。
The intermediary service organizations shall be objective and just in appraising the privately-run schools 'school-running level and education quality.
第六十五条本法所称的民办学校包括依法举办的其他民办教育机构。
Article 65 the privately-run schools mentioned in this law include other privately-run institutions of education established according to law.
民办学校使用和处理较大数额的经费和财产，应当经过学校决策机构集体讨论决定。
In case a privately-run school USES and disposes of a fairly large amount of fund and property, such act shall be decided after the collective deliberation of the school's decision-making body.
民办教育等社会服务机构的免税问题。
民办学校应当依照法律法规的规定，在学校章程中明确决策机构人员构成。
A privately-run school shall, according to the provisions of laws and regulations, set clear in the regulations of school the composition of the members of the decision-making body.
俞敏洪作为新东方的校长，最成功的事情就是运营并繁荣了这个民办学术机构。
Yu, Minhong, as the president of New Oriental English school, his most successful work is he managed to control the training group and make it enter with a great flourish.
俞敏洪作为新东方的校长，最成功的事情就是运营并繁荣了这个民办学术机构。
Yu, Minhong, as the president of New Oriental English school, his most successful work is he managed to control the training group and make it enter with a great flourish.
应用推荐