在民俗观念中，九九重阳，因为与“久久”同音，包含有生命长久、健康长寿的寓意。
In the folk concept, the Chung Yeung Festival on September 9, as with the "long" is a homonym, contains a long life, health and long life of meaning.
作为民俗文化核心观念的群体功利观念影响着民俗文化的选择。
The group utilitarian idea, as the core idea of the folk culture, has affected the choice of it.
马崇拜成为蒙古族传统文化的一个组成部分，在马崇拜观念的基础上形成了独特的祭祀文化，丰富了蒙古族的民俗文化。
Horse worship becomes one part of the Mongolian traditional culture, and the unique Sacrificial culture based on horse worship enriches the Mongolian folk culture.
婚礼文化是民俗文化的重要组成部分，民俗文化作为民众的观念载体，承载着某种寓意和内涵。
Wedding culture is an important part of folk culture. As the concept carrier of the people, folk culture carrys some certain meaning and connotation.
灵魂观念，产生了信仰民俗，即指在民间信仰活动过程中形成的种种民俗事象。
Concept of the soul, result in folk belief, refer to the popular belief in the course of the various folk customs.
本文结合“通过仪礼”的相关理论，引用大量的材料详细论证了门在传统婚礼中的三种文化内涵：祈求幸福平安、祈求生育和门户观念，揭示出与之相关的各个民俗现象背后的深层涵义。
This paper firstly demonstrates the three cultural connotations of the DOOR in the traditional wedding, these are:the concept of the family status; pray for safety and pray for procreate.
本章将从三个方面进行论述：莫言童年的生活体验，传统色彩观念和色彩民俗的影响，以及拉美魔幻现实主义的影响。
This chapter discusses in three aspects: Mo Yan's childhood life experience, traditional color thoughts and the influence of color folk, the influence of Latin American magic realism.
而中西鬼神文化的差异恰恰从很多角度折射出了中西方差异，尤其是民俗，价值观念，民族性格等方面的差异。
Western ghosts and cultural differences from many angles precisely reflects the difference in the West, particularly the folklore, values, national character, such as the difference.
通过具有民俗宗法的建筑、观念和谐地处理人际关系……。
The harmonious interpersonal relationship is achieved through folklore patriarchal buildings and patriarchal notions.
民俗信仰中仙桃观念则从深广的社会生活背景上印证了桃在中国传统文化中的重要地位。
The idea of immortal peaches in folk customs verified the important position of the peaches in Chinese traditional culture with the deep and broad social background.
民俗信仰中仙桃观念则从深广的社会生活背景上印证了桃在中国传统文化中的重要地位。
The idea of immortal peaches in folk customs verified the important position of the peaches in Chinese traditional culture with the deep and broad social background.
应用推荐