民俗艺术尤为危险。
街头民俗艺术使得许多传统艺术得以存活，但许多人似乎只对外国艺术和习俗感兴趣。
Street folk art keeps many of these alive, but many people seem only interested in foreign arts and customs.
中国结是一种自唐宋时期开始兴起的民俗艺术，也被称为中国传统绳结艺术。
Chinese knotting is a decorative handicraft art that began as a form of Chinese folk art in the Tang and Song Dynasties in China.
传统文化也成为学术界研究的热门课题，而民俗艺术是传统文化的重要组成部分。
The traditional culture has attracted many researchers to study. Folk arts are the important components in the traditional culture.
“民俗艺术”系指传承性的民间艺术，或是指民间艺术中融入了传统风俗的部分。
Folk art "indicates an art inheriting folk tradition, or parts of artworks integrating a folk style."
每年大约50,000个人参加马其顿的爱乐团体管弦乐队，和各种不同的民俗舞蹈团或其他文化和艺术协会音乐会。
Each year about 50,000 people attend concerts of the Macedonian Philharmonic Orchestra and the various folk dance ensembles and other cultural and artistic associations.
这个岛拥有一个独特的地方艺术，包含了考古，历史，民俗和惊人的美景。
Our island is a unique place full of art, archeology, history, folklore and breathtaking scenery.
这个名字已经存在了三千年——艺术、民俗、教会乃至人口普查，都能见到他的身影。
He has persisted for three millennia—an omnipresence in art, folklore, churches, and census rolls. To Muslims, he is Daoud, the venerated emperor and servant of Allah.
他心里在这里恢复3徽房子，形成一个小村庄的民俗文化和艺术。
His mind is here to recover 3 Emblem house, forming a small village folk culture and the arts.
中国皮影艺术是中华民俗文化中的一支奇葩。
The Shadow Show is one colorful art form of Chinese folk culture.
可以说，枕顶绣是枕文化中民俗含量最大、艺术价值最高的组成部分。
So embroidery on pillow sides is the parts of culture of pillows, which contains enormous content of folk custom and highest value of art.
我们也将观察这些对象与广告、讽刺画、漫画、涂鸦、电视、时尚、民俗文化以及所谓的「原始」艺术之间的互动。
These objects will be viewed in their interaction with advertising, caricature, comics, graffiti, television, fashion, folk art, and so-called "primitive" art.
历史学、文学、所有与艺术、社会研究、东亚研究有关的学问、几乎任何以“研究”结尾的、哦…罗马语文学，还有最后是民俗神话学？
History, Literature,? All things related to Art,? Social studies, East Asian studies, pretty much anything that ends with "studies",? Ugh... Romance Languages, and finally Folklore and Mythology?
这门学科致力于发掘，分析和保护某一特殊地区或少数名族的艺术民俗传统。
This discipline seeks to discover, analyze, and preserve the artistic folk traditions of a particular region or ethnic group.
这个公园为游客展示了中国艺术、文化、历史与民俗。
The park teaches visitors about the art, culture, history and customs of China.
彝族花鼓舞；民间仪式；艺术展演；民俗传承。
Yi Flower-drum dance; folk ritual; art performance; folklore inheritance.
因此通过对瓷枕的分类研究，我们可以了解到宋元时期的社会民俗和文化艺术。
So from studying porcelain pillow of sorts, we can understand the folk-custom and artistic culture in that society of Song-Yuan dynasties.
中方可派遣一民俗团组或一艺术团组参加马耳他国际艺术节。
The Chinese Party may send a folklore group or a troupe of artists for the Malta International Arts Festival.
公司汇集了多领域的专业人才，拥有包括考古、历史、人文、民俗、美术、艺术、多媒体等多方面资深专家团队鼎力支持。
Company brings together professionals in many areas, including archaeology, history, humanities, customs, art, art, multimedia and other various senior expert team support.
云南早期青铜器以精湛的铸造工艺和浓郁的民俗特色在中国青铜艺术铸造中占有独特的地位。
Yunnan early bronze wares are famous for its exquisite casting technology and strong folk custom and play an important and unique part in Chinese bronze artistic casting.
以陕西民俗八大怪为设计元素，以剪纸图案塑造艺术形象，向世界人民展示陕西西安风土人情。
To distinguish the folk eight big strange design elements, the paper-cut art image design shaping display to the peoples of the world in xian local conditions and customs.
文艺创作中艺术思维的民俗心理机制是一个十分重要而又常常被忽略的问题。
In literary and artistic creation, the folklore psychological mechanism of the artistic thought is extremely important and it is frequently neglected by scholars and authors.
文艺创作中艺术思维的民俗心理机制是一个十分重要而又常常被忽略的问题。
In literary and artistic creation, the folklore psychological mechanism of the artistic thought is extremely important and it is frequently neglected by scholars and authors.
应用推荐