当地政府通常会为节日举办各种活动，如民俗文化表演、食物品尝等。
Local government usually hosts all kinds of activities for the festival, such as folk culture performances, food tasting and so on.
在这里你会看到停车场上挤满了旅游大巴，导游们戴着跟服饰搭配的草帽，对着手提式扩音器大吼大叫，不过你可千万不要被这样的场景给吓跑了啊，槟榔园确实是个很值得一游的民俗文化主题公园。
Don't be put off by the parking lot full of tour buses and the guides in matching straw hats bellowing into bullhorns. Bing Lang Yuan is a worthwhile theme park of indigenous folkways.
民俗文化属于下层文化的范畴，其精神特质主要体现为反抗精神与平民精神。
Folklore culture belongs to the low level, and it reflects both rebellious spirit and spirit of the common.
民族传统体育属于民俗文化的范畴，其中蕴含着深厚的文化内涵。
Nation traditional sports belong to the category of folk culture, in which includes profound cultural connotations.
他心里在这里恢复3徽房子，形成一个小村庄的民俗文化和艺术。
His mind is here to recover 3 Emblem house, forming a small village folk culture and the arts.
中国皮影艺术是中华民俗文化中的一支奇葩。
The Shadow Show is one colorful art form of Chinese folk culture.
第一章勾勒了民俗文化在迦陵词中存在的状态。
First the paper outlined the appearance the folklore culture existing in Jialing' s Ci.
某些残存的民俗文化不仅可与文献史料相印证，补考古资料之不足，还有助于追溯远古先民的生活面貌。
Some old customs can not only proof and supply historical documents, but also can carry up living visage of ancestor in the high antiquity.
在这样的背景下，应当进一步分析民俗文化的新形态，探讨民俗文化的保护措施。
According to this background, we should analyze the new appearance and discuss the protection measures of the folk culture further.
论述了现代包装设计在借鉴民俗文化内涵、民间美术元素和传统工艺型材几方面的思路和方法。
It discussed the ways of thinking and the methods of referring the meaning of folk culture, the elements of folk art and the traditional process, shape and material in the modern packaging design.
本文认为陈维崧是依据“仁”的尺度对民俗文化关照，主要是批判与顺应两种态度。
The paper acclaimed that Chen Weisong' s attitudes towards the folklore culture were mainly according to his inner criterion, which including two kinds: criticizing and accepting.
在中国的民俗文化中，猴是聪明和灵巧的象征。
In Chinese folklore the monkey represent cleverness and agility.
作为民俗文化核心观念的群体功利观念影响着民俗文化的选择。
The group utilitarian idea, as the core idea of the folk culture, has affected the choice of it.
中国民俗文化因其地域经济与民族历史文化构成的原因，形成了自成一体的文化特征。
China's folk culture has its own independent culture features because of China's particular regional economy and national historical culture.
建筑形态使地域民俗文化与特色景观结合在一起。
The architectural form brings together the region's folk culture and the area's characteristic landscape qualities in a larger composition.
民俗文化旅游资源是人文旅游资源的重要组成部分，是旅游从业人员应该掌握的文化知识。
The tourism resources about folk custom was one of the important parts of tourism culture resources. It was the necessary knowledge that tourism workers should command.
都市民俗文化的变迁主要表现“泛化”，泛化的根源在于历史原因、民风变革、心理原因、科技进步等。
Metropolis custom changes mainly in the way of generalization, which originates from history, psychological reason, transformations of local traits, and the advance in technology.
村内有一个民俗文化博物馆，但我们去的时候已经关门了！
In this village, there was a culture museum, but it was closed when we arrived!
民俗文化是一项重要的旅游资源，具有巨大的经济和社会价值。
Folk-custom culture is an important tourism resource, and has huge economic and social value.
他们一直在学习加拿大的民俗文化，这样可以很轻松的展示不同的文化。
They have been studying Canadian First Nations culture as it shows the various parts of culture very easily.
大王寨风景旅游区具有清纯、独特的自然景观、民俗文化和观赏价值。
The Scenery Area of Dawangzhai has its pure and unique natural landscape, folklore culture and enjoyable value.
民俗文化旅游的开发涉及到“需求”与“供给”的问题。
The development of folklore culture tourism is related to the problems between demand and supply.
追寻周氏兄弟成长中的生活环境，民俗文化起着重要的影响作用。
To trace the living environment of Zhou brothers' growth, folk culture has played an important part.
难道这种民俗文化真的不能和市场一起共存吗？
This kind of folk custom culture really cannot coexist together with the market?
本文试图对民俗文化旅游资源开发的主题进行总结、归纳及研究。
The essay tries to summarize, induce and study on the themes on The development of Tourism Resource on Folklore Culture.
地方主题区：介绍各地市的观光资源、风土人情、旅游景点、美食购物商圈等；并展出及介绍各地民俗文化、名(特)产、各管理处的简介与服务。
Regional theme zone: introduce sightseeing resource, local customs and practices, scenic spots, cate and shopping centers etc, exhibit and introduce folk custom, special products and services.
广告行为叙事与民俗文化具有联动效应。
There is a connected effect between advertisement behavior narration and folklore culture.
广告行为叙事与民俗文化具有联动效应。
There is a connected effect between advertisement behavior narration and folklore culture.
应用推荐