第二章概述了民俗文化旅游的基础理论。
Chapter II summarizes the fundamental theories about folk culture and its tourism resource.
民俗文化旅游的开发涉及到“需求”与“供给”的问题。
The development of folklore culture tourism is related to the problems between demand and supply.
本文试图对民俗文化旅游资源开发的主题进行总结、归纳及研究。
The essay tries to summarize, induce and study on the themes on The development of Tourism Resource on Folklore Culture.
福州作为国家历史文化名城，具有悠久的历史，民俗文化旅游资源丰富。
As Fuzhou as the famous history and culture Country city, it has abundances folk-custom culture tourism resource.
少林武术文化具有社会普同性和文化信息共有性，是具有代表性的民俗文化旅游资源。
Shaolin Wushu culture, with characteristic of sociality common and culture information, is a kind of typical national culture resource in travail.
民俗文化旅游资源是人文旅游资源的重要组成部分，是旅游从业人员应该掌握的文化知识。
The tourism resources about folk custom was one of the important parts of tourism culture resources. It was the necessary knowledge that tourism workers should command.
在这里你会看到停车场上挤满了旅游大巴，导游们戴着跟服饰搭配的草帽，对着手提式扩音器大吼大叫，不过你可千万不要被这样的场景给吓跑了啊，槟榔园确实是个很值得一游的民俗文化主题公园。
Don't be put off by the parking lot full of tour buses and the guides in matching straw hats bellowing into bullhorns. Bing Lang Yuan is a worthwhile theme park of indigenous folkways.
民俗文化是一项重要的旅游资源，具有巨大的经济和社会价值。
Folk-custom culture is an important tourism resource, and has huge economic and social value.
我国多民族的丰富多彩、积淀深厚的民俗文化是一宗独特而珍贵的人文旅游资源。
Chinas multinational and rooted folklore culture is a kind of special and precious human tourism resources.
海阳是一个旅游城市，它三面环海、环境优美、四季如春，同时有着自己的民俗文化，也是一个旅游的好地方。
Haiyang is a tourist city, it is surrounded by sea on three sides, beautiful environment, four spring-like seasons, also has its own folk culture, is also a good place for tourism.
地方主题区：介绍各地市的观光资源、风土人情、旅游景点、美食购物商圈等；并展出及介绍各地民俗文化、名(特)产、各管理处的简介与服务。
Regional theme zone: introduce sightseeing resource, local customs and practices, scenic spots, cate and shopping centers etc, exhibit and introduce folk custom, special products and services.
民俗文化是城市民俗旅游经营的核心。
It is believed that folk-custom culture is the core of urban folklore tourism marketing.
石家庄文化旅游资源可从古代文化、现代文化、民俗文化等三个方面进行挖掘。
An excavation is made about the culture tourist resources neglected in Shijiazhuang from such three respects as ancient culture, modern culture and folk culture, etc.
这里天然草原类型齐全，蒙古族历史、民俗文化底蕴丰厚，旅游资源品位高且独具特色。
Here, have complete natural type of steppes, rich Mongolian nationality history and the custom culture, distinctive tour resources.
长江三峡库区民俗文化丰富多彩且独具风韵和魅力，具备开发民俗旅游市场的巨大潜力。
Three Gorges of Yangtze River whose folklore culture is rich and colorful, possesses the enormous potentiality to develop the market of the folklore tourism.
大王寨风景旅游区具有清纯、独特的自然景观、民俗文化和观赏价值。
The Scenery Area of Dawangzhai has its pure and unique natural landscape, folklore culture and enjoyable value.
以民俗旅游村为例，它所具备的民俗文化是民俗旅游地的主要旅游资源，是这个地区特色文化的主要展示形式。
Folk village, for instance, which contains all kinds of folk cultures, is the main tourism resources, and the main form to display cultural characteristics of the region.
旅游业竞争的最高层次是文化竞争，尤其是民俗文化的竞争。
The tourist competition at top level is in culture, folkloric culture in particular.
民俗文化型的城市商业旅游区在各地纷纷出现，在盐城城市建设中却是空白。
Commercial and touring areas appear here and there in many cities, but there is no such in Yancheng city.
共存的原生态旅游地，探险漂流和民俗文化争艳的旅游区。
The coexistence original eco-tourism place, the exploration drift and the folk custom culture struggle colorful tourist area.
西府民俗文化资源极其丰富，既有观赏愉悦、游戏娱乐、历史延续、信仰朝拜等文化价值，又有民俗旅游和民俗商品等经济价值。
Western-fu (west part of Central Shaanxi Plain, having Baoji as the center) folk culture is resourceful in terms of entertainment and worship, hence its great value in both folk traveling and trading.
区域民俗文化是旅游地旅游资源的组成因子。
Folklore is a component of cultural landscape and human tourist resource.
探讨新三峡旅游资源和环境的保护问题。包括三峡山水自然体保护、三峡文物保护及三峡民俗文化保护。
Chapter IV discusses the protection of the tourist resources and environment of the area, including the protection of the landscape, the cultural relics and the folk-custom of the area.
专业课程结合课内与多采多姿的短程旅游活动，以深入了解当地民俗文化，并增加练习英文的机会。
Our courses combined with colorful tourist activities in order to help students get better understanding of local culture, and increase opportunities to practice English.
专业课程结合课内与多采多姿的短程旅游活动，以深入了解当地民俗文化，并增加练习英文的机会。
Our courses combined with colorful tourist activities in order to help students get better understanding of local culture, and increase opportunities to practice English.
应用推荐