设立民事诉讼律师代理援助制度。
我已经咨询了一位律师，届时他将对你提出刑事指控，以及基于人身攻击和殴打的民事诉讼。
I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery.
我已经咨询了律师，届时他会以殴打为由对你正式提起刑事诉讼并附带民事诉讼，当然请求对你的逮捕也是不可避免的。
I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery, not to mention a request for the police to arrest you.
对于民事诉讼的发生已经有明文规定而律师应该引导他们。
There are rules on how civil litigation is to take place and how counsel should conduct themselves.
因此，律师民事诉讼代理收费制度便与接近正义产生了紧密联系。
Therefore, the agent fees system for civil lawyer will be close to justice.
律师民事诉讼权利作为律师权利的一个重要组成部分，是律师在民事诉讼中为了进行有效的诉讼代理而享有的权利。
Lawyer's rights in civil procedure that is the very important part of lawyer's rights is the rights with which lawyer can act better in civil procedure.
目前学术界通行的律师权利定义存在不周延之处，律师民事诉讼权利的定义也很模糊，因此有必要对律师民事诉讼权利重新定义。
At present, the current definition of lawyer's rights in the academic area has some defects, and lawyer's right in civil procedure has also some problems, so it's necessary to redefine them.
父亲是小镇上的一名律师，案例从税务问题到民事诉讼，涉及生活各个方面。
My father is a small-town attorney whose practice encompasses everything from tax work to civil suits.
第一条代理民事诉讼的律师和其他诉讼代理人有权查阅所代理案件的有关材料。
Article 1 Lawyers and other law agents of civil litigations have the right to consult the materials relating to the cases they represent.
我国也不例外 ，在《刑事诉讼法》、《民事诉讼法》、《民法通则》、《律师法》等法律中明确规定了法律援助制度。
As in the same way, in China, the system of legal assistance has been definitely stipulated in Law of Criminal Procedure, Law of Civil Procedure, Lawyer Code and Civil Code.
我国也不例外 ，在《刑事诉讼法》、《民事诉讼法》、《民法通则》、《律师法》等法律中明确规定了法律援助制度。
As in the same way, in China, the system of legal assistance has been definitely stipulated in Law of Criminal Procedure, Law of Civil Procedure, Lawyer Code and Civil Code.
应用推荐