民事权利能力是民事主体享有权利和承担义务的资格，是人之所以成为人的根本原因。
Capacity for civil right is a qualification with which a civil subject has his or her right and performs his or her duty, and also is the fundamental element for a man to be a man.
民事权利冲突是指不同的民事主体在特定的民事法律关系中所处的法律地位的矛盾关系。
Civil right conflict is the status contradiction of different civil entity in the certain civil relationship.
胎儿如果没有民事权利能力，其人身利益一旦受到侵害，将无法以民事主体身份获得法律保护。
If an embryo has on legal capacity, it can not be protected as a civil subject by law once its personal interests are infringed upon.
生命健康权是公民作为人的存在，作为权利主体的前提条件，是公民行使其它民事权利的基础。
Right of life and health, as the existence and a prerequisite of a citizen, is the base for citizens to claim their rights.
胎儿没有民事权利能力，其人身利益一旦受到侵害，无法以民事主体身份获得法律保护。
In civil law an unborn child has no the capacity for private right. Once an embryos personal interest is violated, it cant be protected as a civil party.
胎儿没有民事权利能力，其人身利益一旦受到侵害，无法以民事主体身份获得法律保护。
In civil law an unborn child has no the capacity for private right. Once an embryos personal interest is violated, it cant be protected as a civil party.
应用推荐