第四章,构建我国民事审前程序的构想。
The fourth chapter, before constructing our country civil to examine, the procedure conception.
第一部分概括介绍民事审前程序的基本问题。
The first chapter Outlines the basic problems of pre-trial proceedings.
第二部分主要介绍我国民事审前程序的现状以及相关的问题分析。
The second part focuses on China's pre-trial proceedings in civil status and the related problem analysis.
审前程序独立性价值功能的缺失,在一定程度上制约了民事审前程序模式的设置。
To a certain extent, the lack of independence of the value function of the pre-trial proceedings restricts the pre-trial process model settings.
民事诉讼审前程序作为民事诉讼的重要组成部分,世界各国都在自己的民事诉讼法中有明确的规定。
As an important part of the civil litigation, the civil pretrial process is clearly provided by all of the countries in the world in their code of civil law.
完善民事诉讼审前程序是《民事诉讼法》修改的内容之一,其应当以梳理和定位好三方面的基本关系为前提。
Perfecting before-trial procedure of civil lawsuit being one of the tasks of "civil lawsuit law" modification, should work on the premise of clarifying and orientating three fundamental relations.
通过证据开示制度、释明权、部分请求之取消等民事诉讼审前程序的重构,在我国可以设立强制反诉制度。
The compulsory counterclaim system can be set up in China by such pre-trial proceedings as evidence demonstration system, explanation right and cancel of partial claims.
应确立民事诉讼审前程序制度,借鉴外国审前程序的构成模式,进一步完善我国民事诉讼的审前程序。
We should establish the system for this in civil action, and learn the constructional mode from foreign countries to further perfect the procedure before trial in civil action.
由于民事诉讼审前程序长期以来被民事诉讼立法、司法甚至诉讼法学理论研究所忽视,故至今尚未确立起严格意义上的审前程序。
As Civil pretrial procedure has been neglected by the legislative, judicial or legal theory institute for a long time, so it has not been established the strict sense of the pretrial procedures.
第六章基于前面的论述,阐述笔者对于构建我国民事诉讼审前程序的具体思考。
The sixth chapter is based on the front elaboration, elaborated that the author's concrete ponder to constructing our country civil pretrial procedure.
本文第三部分将举证责任转移规律在民事案件中的运行做了程序化设计,将其分为审前程序和主程序两个部分。
In the third part the procedure run in civil cases will be designed, it has two parts:pre-hearing procedure and main procedure.
第四章对我国现行法律和相关司法解释进行分析,并对我国民事诉讼审前程序的成因进行分析,说明我国审前准备程序的提出也是一大进步。
The fourth chapter carries on the analysis to our country current law and the related judicial interpretation, and proposes the cause of pretrial procedure existence.
第四章对我国现行法律和相关司法解释进行分析,并对我国民事诉讼审前程序的成因进行分析,说明我国审前准备程序的提出也是一大进步。
The fourth chapter carries on the analysis to our country current law and the related judicial interpretation, and proposes the cause of pretrial procedure existence.
应用推荐