现行国家民事司法赔偿审判程序存在诸多问题。
The current state civil judicial redress procedure has many defects.
因此，需要改进和完善现行的民事司法赔偿审判程序。
Therefore, the state civil judicial redress procedure should be promoted and perfected.
目前我国尚没有关于公有公共设施致害国家赔偿的专门立法，司法实践中涉及相关的案件只有民事实体法依据。
At present, there is not special legislation on the state compensation in our country, which is caused by public facilities, and the relevant cases can only be based on Civil law in judicial practice.
司法解释对证券民事侵权赔偿案件的诉讼方式的规定引起很大争议，实践中也引发许多问题。
The judicial interpretation about the action form of civil torts compensation cases concerning negotiable securities has given rise to much controversy, and resulted in a lot of problems in practice.
民事执行救济主要方法主要有程序上的执行救济、实体上的执行救济、执行回转和司法赔偿四种。
The ways of civil execution includes procedure execution remedy, entitative execution remedy, turning round of execution and judicial compensation.
公共构筑物致害责任无论是实务还是司法解释都认为是民事赔偿责任。
The explanation of responsibility of public construct with harm result is considered the civil case indemnification responsibility.
两家公司正在为美国司法部及墨西哥湾沿岸各州的民事赔偿进行辩护。
Both companies are also defending civil claims from the U. s. Justice Department and Gulf Coast states.
环境污染损害赔偿案作为特定的民事侵权诉讼案，适用举证责任转移制度，它得到了法律的规定和司法实践的支持。
As a specific tort lawsuit of pollution damage compensation, adapting transferring liability of cases testimony system are being supported by legal stipulation and judicial practice.
环境污染损害赔偿案作为特定的民事侵权诉讼案，适用举证责任转移制度，它得到了法律的规定和司法实践的支持。
As a specific tort lawsuit of pollution damage compensation, adapting transferring liability of cases testimony system are being supported by legal stipulation and judicial practice.
应用推荐