与俄亥俄州民主党参议员约翰•格伦竞选绝非易事。
It is no easy job to run against John Glenn, Ohio's Democratic senator.
但就在1968年，陪审团的遴选程序与这些民主理想发生了冲突。
But as recently as in 1968, jury selection procedures conflicted with these democratic ideals.
1968年，美国国会通过了《陪审团遴选与服务法案》，开创了陪审团民主改革的新时代。
In 1968, the Congress of the United States passed the Jury Selection and Service Act, ushering in a new era of democratic reforms for the jury.
民主党不愿意与一个支持率创历史新高的总统较量。
Democrats were reluctant to take on a president whose popularity ratings were historically high.
社会民主党现在与绿党结成联盟。
尚不清楚总统是否愿意与民主党人进行谈判。
It is not clear whether the president is willing to negotiate with the Democrats.
他们不排除与社会民主党人结盟的可能性。
他们不排除与社会民主党人结盟的可能性。
应用推荐