这样的机器人对阿尔茨海默氏症患者尤其有用。
Such robots could be especially useful for patients with Alzheimer's disease (老年痴呆症).
6个提高帕金森氏症风险的基因？
That six gene variants raise the risk of Parkinson’s disease?
6个提高帕金森氏症风险的基因？
That six gene variants raise the risk of Parkinson's disease?
发现她怀的儿子特瑞格有唐氏症。
On finding out her son Trig with whom she was pregnant had Down's syndrome.
阿尔茨海默氏症目前尚无法治愈。
4月11日是“世界帕金森氏症日”。
你研究阿尔茨海默氏症的最初动机是什么？
他从脑瘤，心脏手术，霍奇金氏症中康复。
He overcame a brain tumour, open heart surgery and Hodgkin's lymphoma.
但他很容易就会被确诊为亚斯普杰氏症候群。
没有任何药物来扭转影响阿尔茨海默氏症的人
There aren't any drugs to reverse the effects of Alzheimer's in humans
也许她得的是类似妥瑞氏症的后更年期综合症。
Maybe she suffered from a post-menopausal syndrome akin to Tourette's.
不是阿尔茨海默氏症，是爸爸得的那种，老年痴呆症。
天才儿童会出现一些与亚斯普杰氏症候群相同的行为。
Gifted children can appear to have the same behaviours as those with Asperger's.
这项技术或可用于治疗癫痫、帕金森氏症、失明等病况。
The technology may lead to treatments for conditions such as epilepsy, Parkinson's disease and blindness.
我名义上有妥瑞氏症因为我有痉挛的倾向，偶尔说一些东西。
I'm an honorary Tourette's because I tend to jerk and I occasionally [suddenly say something].
例如，我们发现，中年肥胖增加了患阿尔茨海默氏症的风险。
For example, we find that obesity at midlife puts people at risk for Alzheimer's disease.
在白鼠试验中，这些细胞清除了阿尔茨海默氏症在大脑中的残余。
In tests on mice, these cells removed deposits left by Alzheimer's in the brain.
我认识的某位作家告诉我，他患阿尔茨海默氏症的母亲正在囤药。
A writer I know whose mother had Alzheimer's told me she is stockpiling pills.
该过程能否用于治疗诸如帕金森氏症和老年痴呆症之类的大脑疾病？
Could the process be harnessed to treat diseases of the brain, such as Parkinson's and Alzheimer's?
帕金森氏症的患者可能有一天会用自己皮肤所制成的脑细胞来治疗。
People with Parkinson's disease might one day be treated with brain cells made from their own skin.
逆忘式健忘症可由阿尔茨海默氏症、脑部重创、硫胺素缺乏等造成。
Retrograde amnesia can be caused by Alzheimer's disease, traumatic brain injury (ask an NFL player), thiamine deficiency or other insults.
一项研究表明，纳豆中的一种酶或许可以有效地对抗阿尔茨海默氏症。
One study suggests that an enzyme in natto might be effective in battling Alzheimer's disease.
其实，在超过65岁的美国人中，只有1/8的阿尔茨海默氏症患病率。
The fact that only 1 in 8 Americans older than 65 has Alzheimer’s fails to register.
一项意大利的研究表明，咖喱能够有效的阻止记忆减退阿尔茨海默氏症。
An Italian study found that curry may ward off memory loss and Alzheimer's.
人们必须要谨慎小心地不要去夸大我们对阿尔茨海默氏症所知道的预防知识。
People need to be careful not to overstate what we know about preventing Alzheimer's disease.
某个地方在有患阿尔茨海默氏症可能的整个人群中差不多有70％出之于遗传。
Somewhere in the ballpark of 70% of risk for Alzheimer's disease across a population is due to heredity.
帕金森氏症是一种因某些控制人体行动的脑细胞死亡而造成的神经紊乱综合症。
Parkinson's, a neurological disorder in which some of the brain cells that control movement die, had made him unable to walk.
人们也进行了测试，看看他们与阿尔茨海默氏症相关的APOE基因是否变异。
People were also tested to see if they had a variant of the APOE gene linked with Alzheimer's disease.
有了知识，布林先生现在可以拨出资金、鼓励对这条基因和帕金森氏症的研究。
Armed with it, Mr Brin is now in a position to fund and encourage research into this gene in particular, and Parkinson's in general.
有了知识，布林先生现在可以拨出资金、鼓励对这条基因和帕金森氏症的研究。
Armed with it, Mr Brin is now in a position to fund and encourage research into this gene in particular, and Parkinson's in general.
应用推荐