毫无防备的胡克找到了他。
我对这事引起的诸多麻烦毫无防备。
她毫无防备地被拍摄下来。
这个有着田园诗情画意般优雅的小比喻确实让我们毫无防备。
The pastoral elegance of this little simile really catches us off guard.
太小，太危险以及毫无防备。
孩子毫无防备地站在有交叉火力的地方。
The child was standing in the middle of the crossfire, defenselessly.
这个孩子站在交叉火力之中，毫无防备。
The child was standing in the middle of the crossfire, defenselessly.
那么假设有一个毫无防备的人正好站在岔线上呢？
总在你毫无防备的时候，给你致命的温柔一刀。
凯恩·血蹄：不能让他们抓走毫无防备的牛头人！
Cairne Bloodhoof: They shall not catch the tauren unprepared!
这地区以前从未发生过大地震，人们对此毫无防备。
No terrible earthquake had ever struck the area, so the people here were not in the least prepared for it.
当然，一些自发的数字协作，可能会危险地毫无防备。
Certainly, some spontaneous digital collaborations can be dangerously unguarded.
但作为真正的玩家，捕鸟人可不想猎杀毫无防备的鸟儿。
But being true sportsmen, they didn't want to kill a defenseless bird.
那个她出现得我毫无防备，那个爱离开得不知不觉。 。
That she appeared I have no defense, that love to leave unconsciously.
某些自然灾害突如其来毫无防备，比如2004年印度洋海啸。
SOME natural disasters, like the Indian Ocean tsunami of 2004, strike out of the blue.
你正站在铁道旁，一辆失控的火车向五个毫无防备的人猛冲而去。
You're standing near a track as an out-of-control train hurtles toward five unsuspecting people.
到了夜间某个时候，他开始流鼻血，但是他酩酊大醉，毫无防备。
Sometime during the night he suffered a nosebleed, but was too drunk to notice.
曹中军只是个毫无防备的无辜受害者，这给他的家庭带来了毁灭性的伤害。
This was a defenceless man, an innocent victim. It has had devastating repercussions for his family.
收入减少的人更是困难重重，以至毫无防备地让那些危险而脆弱的动物放任自流。
People who downsize are also facing problems, he says, and coming up with the worst solution to abandon dangerous and vulnerable animals.
这些长着翅膀的恶毒女人袭击毫无防备的商队，残忍地对待闯入她们领地的人。
The vicious winged women have taken to raiding unsuspecting caravans and savaging any who cross into their territories.
尽管没问他就说要载我是很奇怪的事情，但是我毫无防备，所以我告诉了他我要去的地方。
It seemed odd he would offer to drive me, without being asked, but because I was caught offguard I told him where I was heading.
从摇晃的相机和人们毫无防备的反应中获得的这些视频要比那些专业拍摄来得更加的及时。
Such videos, with their shaky cameras and people's unguarded reactions, have much greater immediacy than professional footage.
时间，总是不经意间在我们身边流淌，连续的、从不间断的，让我们从不察觉、毫无防备。
Time, always flowing around us, inadvertently, continuous, uninterrupted from, so we never noticed, unprepared.
那儿的海鸟对动物的掠食行为毫无防备，所以老鼠们轻而易举地就走进了海鸟的巢穴并开始进食它们的幼崽。
The seabirds there have no defences against predation, so the mouse simply walks into their nests and starts eating the chicks alive.
那儿的海鸟对动物的掠食行为毫无防备，所以老鼠们轻而易举地就走进了海鸟的巢穴并开始进食它们的幼崽。
The seabirds there have no defences against predation, so the mouse simply walks into their nests and starts eating the chicks alive.
应用推荐