我们就此事讨论了一上午，可是毫无进展。
我们这样会毫无进展，还是换个角度考虑一下吧。
有知情人士称：“我们毫无进展。”
"We have made no progress" said a source close to the talks.
但显然八个月来这一申请毫无进展。
But it is now clear that the application made little or no headway in the intervening eight months.
他描绘了一副毫无进展和清晰前景的雅虎画面。
He painted a picture of a Yahoo that was spinning in circles with no clear future.
而关于解决肥胖症的争论仍毫无进展。
她还说：“我并不是说我们毫无进展。”
这个案件四年里毫无进展。
他们辩论了两个小时，谈来谈去毫无进展。
但问题的关键是，伊朗核谈判仍然毫无进展。
But the bottom line is that nuclear negotiations remain in limbo.
我们为这一点辩论了近两个小时，但仍毫无进展。
We've argued this point for nearly two hours and we're just going round in circles.
你可能会发现自己努力了好几个星期都毫无进展。
离规定交报告的日子还有七天，我还是毫无进展。
等待意味着时间的中止，因为当你等待之时毫无进展。
Waiting denotes the stoppage of time for there is no progress when you wait.
你有希望成为音乐家，但是你懒于练习使你毫无进展。
You show promise as a musician but your lack of practice is holding you back.
人类最聪明的头脑已经为这些迷样的问题奋斗了数千年却毫无进展。
‘The species’ best minds have flung themselves at the puzzles for millennia but have made no progress in solving them.
这意味着我务必控制自我很好以防我在未来几年毫无进展。
It means that I have to control myself quite well in case I make no progress in my future years.
至今为止我们的工程毫无进展。我们必须做点什么改变现状。
So far our project has got nowhere. We must do something to improve.
但近几年，该问题毫无进展，而且本轮多哈贸易谈判仍然停滞不前。
But the issue has languished over the years and the current Doha round of trade negotiations remains moribund.
然而直到今天，他们也没有找到主要线索，静军案也就毫无进展。
To date, however, they have had no major leads and there have been no changes in the status of Jingjun's case.
去年的铁矿石价格谈判没有达成任何协议，而今年的同样毫无进展。
Furthermore, this year's iron-ore price talks have so far been as frosty as last year's, which never reached an agreement.
及时我们很努力，但是在真正对我们产生压力的事情上我们却毫无进展。
Spinning without traction, we move fast but don't make progress on the things that are creating our stress.
非学校教育对家长而言是个挫折重重的经历，因为看上去好像毫无进展。
Unschooling can be frustrating for parents because it doesn't look like it's headed anywhere.
欧洲债务危机已经持续了一年之久，与去年夏天相比而言，目前的状况可以说毫无进展。
EUROPE's debt crisis is a year old and no closer to being solved than it was last summer.
欧洲债务危机已经持续了一年之久，与去年夏天相比而言，目前的状况可以说毫无进展。
EUROPE's debt crisis is a year old and no closer to being solved than it was last summer.
应用推荐