他生活毫无规律，于贫困中死去。
我能看见她毫无规律的呼吸。
巨形的岩石和冰块漫无目的，毫无规律地穿行在这片冷寂的广漠空间。
Giant chunks of rock and ice soar through its cold expanse with no destination, and no set path.
关于生产力的研究表明当一周工作40小时以上，表现是毫无规律性。
Studies about productivity declineswhen working more than 40 hours a week surface with disturbingregularity.
尽管这种设计乍看起来显得毫无规律，但是事实上是为了充分利用阳光和风。
Although at first glance the design appears to be irregular, actually it's in order to take full advantage of the sun and wind.
上面的foreach脚本无法处理这个问题，因为这些文件名毫无规律可循。
The foreach script shown above can't handle this problem, because the file names are so irregular. Yet rename can process it in a few keystrokes.
有些轨迹（它在变量的拓补空间里看起来毫无规律可言）在拓补空间看起来正规有序。
Some trajectories that look random in the space of the variable look very regular and orderly in phase space.
今天看似科学绘制太阳系最外层延伸的特征的物质，一开始都是杂乱无章、毫无规律可言。
What looks today like the scientific mapping of the features of the outermost reaches of the solar system began life as having little to do with the discipline.
“看过了什么？”他顺着她手指的方向，看到了屏幕上的一串串波形，上下波动，毫无规律。
"Have a look at what?" he looked at where her finger traced a series of lines on the screen, all drifting up and down chaotically.
另外，有些用户利用浏览器下载文件毫无规律，常常搞得文件混乱，病毒文件一旦下载就很难清除。
Additional, some users use a browser to download a file to be without the rule, often do the file is confusedly, once virus file downloads to keep clear of very hard.
主的意思并不是说：我们用不着预先思想，我们的生活可以毫无计划、毫无规律；祂乃是说：我们用不着为这些事挂虑。
He does not mean that we are not to take forethought and that our life is to be without plan or method; but that we are not to worry about these things.
或者，我会从根本上考虑到，应该让你尽可能远离那些关于毫无规律，没有怜悯心的宇宙天性的令人压抑，让人害怕的知识？
Or would I ultimately consider the crushing, awful knowledge of the fundamentally random, uncaring nature of the universe should be kept from you as long as possible?
但是，回首来时路，我的生命历程却似一股涓涓细流一般毫无规律：她所遇到的每一块鹅卵石、每一处岩石罅隙、每一棵草根都可以让它偏转、导引它的方向。
But the course of my life, when I look back, is as order less as a trickle of water that is diverted and guided by every pebble and crevice and grass-root it encounters.
毫无疑问，地球是在变暖，而地球变暖正是人类活动导致而成，并非是一种无规律的自然现象。
There is no doubt that the earth is becoming warmer and that it is human activity that has caused this global warming rather than a random but natural phenomenon.
毫无疑问，地球是在变暖，而地球变暖正是人类活动导致而成，并非是一种无规律的自然现象。
There is no doubt that the earth is becoming warmer and that it is human activity that has caused this global warming rather than a random but natural phenomenon.
应用推荐