这个故事的确是人们最喜欢的一个,但毫无疑问它纯粹是虚构的。
The story was certainly a favourite one, but it was undoubtedly pure invention.
在大学里,我的专业是创意写作,专攻虚构作品,最初对非虚构作品毫无兴趣。
At college I majored in creative writing; I specialized in fiction and originally had no interest in nonfiction writing.
即便如此,末日论者将虚构的连珠事件同占星术预言或毫无根据的结论相联系,诸如地球磁极互换和史无前例的太阳风暴。
Nonetheless, advocates of doom connect the fictional alignment to astrological predictions or groundless claims about a reversal of Earth's magnetic field and unprecedented solar storms.
事实上,用户可以毫无困难地通过不同的虚构名字设置数个帐号。
In fact, users can set up numerous accounts under different fictitious names and go wholly unchallenged.
一个人观察到了这些分别过程的谬误,这些毫无基础的虚构之事、神话、幻想的不真实,他会因此而绝望吗?
Does one despair because one has observed the fallacy of these divisive processes, the unreality of these fictions, myths, fantasies which have no basis?
到底为什么我们的大脑会虚构出如此荒唐的幻象,如此毫无意义的意象,如此精细逼真、超现实的景色,以及强烈的情感——如此无聊的一段段故事碎片?
Why on earth do our minds conjure up such ridiculous imagery, such inane thoughts, such spectacularly vivid and surreal landscapes, intense emotions-such narrative trash?
到底为什么我们的大脑会虚构出如此荒唐的幻象,如此毫无意义的意象,如此精细逼真、超现实的景色,以及强烈的情感——如此无聊的一段段故事碎片?
Why on earth do our minds conjure up such ridiculous imagery, such inane thoughts, such spectacularly vivid and surreal landscapes, intense emotions-such narrative trash?
应用推荐