十全十美主义者为苛求而苛求;其方法几乎与形势的需要毫无相干。
The perfectionist is exacting for the sake of exacting; his approach has little to do with the requirements of a situation.
然而,每天,全世界各地的外国公司却依然渴望使用美元——即使他们的业务与美国毫无相干。
But every day, all around the world, foreign businesses are still eager to use U. S. dollars - even when their business has nothing to do with the U. s.
然而,每天,全世界各地的外国公司却依然渴望使用美元——即使他们的业务与美国毫无相干。
But every day, all around the world, foreign businesses are still eager to use U.S. dollars - even when their business has nothing to do with the U.S..
应做的功课已完而有余暇,大可以看看各样的书,即使和本业毫无相干的,也要泛览。——鲁迅。
Should do homework has been finished and have spare time, big can see all kinds of books, and even without a coherent, the term is generic.
假如这座岛屿的资源如食物、干净的空气与水近乎于零,那么所有这些财富对他们的生存而言将是毫无相干的。
All this wealth would be irrelevant to their survival if the island had few resources such as food, clean air, and water.
假如这座岛屿的资源如食物、干净的空气与水近乎于零,那么所有这些财富对他们的生存而言将是毫无相干的。
All this wealth would be irrelevant to their survival if the island had few resources such as food, clean air, and water.
应用推荐