至于谁会当选，这是毫无疑问的事。
那是毫无疑问的事了。
作为国际社会，我们很少有机会做对世界上每个国家都毫无疑问有益的事。
We have very few opportunities, as an international community, to do something that is unquestionably good for every country in the world.
毫无疑问有许多工作是非常令人厌烦的，而且过多的工作总是十分痛苦的事。
There is certainly much work which is exceedingly irksome, and an excess of work is always very painful.
问问你自己如果这是你的儿子做的事的话会发生什么呢？毫无疑问会被抓进监狱。
Ask yourself what would have happened if that was your son, he no doubt would have been arrested.
毫无疑问，酒、烟以及诸如此类的东西是圣人必须要避免的，但是成圣也是人类必须要避免的一件事。
No doubt alcohol, tobacco, and so forth, are things that a saint must avoid, but sainthood is also a thing that human beings must avoid.
他们会十分乐意见到一个力求不同的你，毫无疑问他们也会尽力做一些令你开心的事。
They will be so pleased that you are trying to be different that you can be sure that they will do everything they can to make you happy.
取得成功是件容易的事，但当他真正地面临巨大的挫败的时候，情况就不一样了。假如他是一个拥有“人格力量”的人，那么毫无疑问的是，他将保持信念、知难而上。
It's easy for someone to take ownership of success, but when the headlines read “failure” only those possessing “force of character” have the influential capacity to shine.
当您相信一件事，就要不多说并毫无疑问的相信下去。
When you believe in a thing, believe in it all the way, implicitly and unquestionable. - Walt Disney.
“毫无疑问，我要做任何我能做的事，包括换了地方就为和玛乔丽住在一起，”他说，“这让我意识到有多爱她。”
“There was just no question in my mind that I would do anything I could, including switch places with Marjorie, ” he says. “It made me realize how much I loved her.”
毫无疑问，放弃这个动作本身是很简单，仅仅几句话的事，你的目标就可被你抛在脑后，但是放弃所造成的后果会在未来对你的行为产生负面的影响。
Of course, the act itself of giving up is really easy. With just a few words, your goal is behind you.
时过境迁，而今女性毫无疑问可以经营公司：想象百事可乐公司的英德拉•努依（Indra Nooyi），雅虎的卡罗尔•巴茨（Carol Bartz）或者施乐公司的乌尔苏拉•伯恩斯（Ursula Burns）。
These days no one doubts that women can run companies: think of Indra Nooyi at PepsiCo, Carol Bartz at Yahoo! or Ursula Burns at Xerox.
我确定事该如此——几乎是毫无疑问的。
毫无疑问，让店员摸不着头脑，偷走他的商品是一件很有趣的事。
Sure, it was funny to confuse Mabe the Shopkeeper and pilfer his wares.
如果动画迷们再也看不到这位动画传奇的更多新作品，那毫无疑问将会是一件遗憾的事。
It's doubtless a shame if animation buffs will really see no more new works from the legend.
她不敢再干那种事了，那是毫无疑问的。
我觉得毫无疑问，人们现在关心的唯一一件事就是赚更多的钱。
I think that it is without doubt that the only thing people are interested in today is earning more money.
毫无疑问，你可能已经想过了如果每个月不用再填写租房单 子那是多么美好的事啊，但是你做了具体的计算了么？
No doubt you've thought of how nice it would be not to write a rent check every month, but have you done the math?
在最近某天的晚上，丹尼斯又在准备昆虫大餐，他说，听着它们整夜叫个不停实在是件惬意的事，“但是毫无疑问，接下来你就该把它们吃掉了。”
'Hearing them chirp all night long is really kind of beautiful,' said Mr. Dennis on a recent evening as he prepared a bug dinner. 'But then you've got to eat them, of course.
建筑是也许不是第一件事想到当你洛杉矶认为，但？拧毫无疑问，这个城市有自己独特的风格。
Architecture is perhaps not the first thing that comes to mind when you think of Los Angeles, but there? S no doubt that the city has its own unique style.
建筑是也许不是第一件事想到当你洛杉矶认为，但？拧毫无疑问，这个城市有自己独特的风格。
Architecture is perhaps not the first thing that comes to mind when you think of Los Angeles, but there? S no doubt that the city has its own unique style.
应用推荐