我对接下来将发生的事情毫无感觉。
我对接下来将发生的事情毫无感觉。
起初你可能毫无感觉。给它一点时间。
我基本上已经毫无感觉了。
男人，难道在我想你最深的时候你真的毫无感觉吗？
Men, do you like most of my time you really have no sense of it?
很难不看这是兴高采烈毫无感觉，一种混合物的悲哀。
It's hard not to watch This is it without feeling a mixture of sorrow and elation.
究竟，我们都是有有肉的人类，而非毫无感觉的机器。
After all we are human beings with flesh and blood not emotionless machines.
所以我对老歌好感兴趣，基本对很潮流的新曲毫无感觉。
Therefore I to the old song favorable impression interest, did not feel basically to very much the tidal current new tune.
拿走你的意识，你的躯体就是一具行尸走肉，毫无感觉，跟桌子一样。
Take away your mind, and your body is just as inert, just as lifeless, just as senseless, as the table.
决定是否换人应该根据你之前的实验，如果你的前锋对“失望”毫无感觉，那就换。
To decide whether he should be substituted off you should rely on your previous trial and error results, if the target player has never reacted well to "disappointing", substitute him off.
我们从买它们的那天起就得接受它们总有一天会被淘汰掉，所以当它某一天停止生产时，你会对你的损失毫无感觉。
The trick is to accept your gadget's obsolescence at the time you buy it, so you feel no sense of loss when it's discontinued next fall.
卡特尔船长看到她对这打动人心的恳求也毫无感觉，就从吃早餐的桌子上取来一盆冷水，洒了一些在她脸上。
Finding her insensible to this impressive adjuration also, Captain Cuttle snatched from his breakfast-table a basin of cold water, and sprinkled some upon her face.
在一项实验中，多名志愿者被注射了强力的止痛剂，随后让他们接受一个疼痛的刺激物——由于止痛剂的原因，他们对疼痛毫无感觉。
In one experiment volunteers were given a powerful analgesic and subjected to a painful stimulus-which, because of the analgesic, they could not feel.
排名第一的回答显示了：宅男形象的产生不是因为喜爱特定的一件事，而恰恰是因为除了这一件事之外对其他的事毫无感觉。
The top response, though, showed that the most common image of an otaku had less to do with liking something, but more to do with not liking anything else.
毫无理由地，穿他的浴袍让我感觉好多了。
For no reason at all, wearing his bathrobe makes me feel better.
毫无疑问，但有时我有一种不安的感觉，她把孩子们看作小狗。
No doubt, but I have an uneasy feeling at times that she looks upon the children as puppies.
每天晚上，当我们终于在船上入睡时，尽管床很硬，但真的感觉生活毫无压力！
When we finally fell sleep on the boats each evening, even though the beds were hard, it really felt like stress-free living!
一首感觉毫无意义的诗，会变得更深刻、更有意义。
A poem that feels meaningless becomes deeper and more meaningful.
毫无疑问，如果女性机器人更先进的话女人会嫉妒而且感觉被忽视，所以从一开始她们就不会对制造“智能机器人”的男人产生兴趣。
There's no doubt though that once fembots are more advanced, women will feel neglected and jealous though they were never interested in the guy in the first place.
这给你的感觉也许有些怪异，不过一项新的研究发现，我们的双臂对于行走其实毫无贡献。
It may feel weird, but a new study finds that arms contribute nothing to the human gait.
后来其中一个管理员告诉我，莫名的就是有种不祥的预感堵在心里，这感觉虽然毫无理由但确定无疑。
One of the controllers later told me that it amounted to an inexplicable bad feeling in his gut. But it was undeniable nonetheless.
等待恢复期间，在波涛汹涌的大海上身处一个大桶中像那样被颠来荡去的感觉毫无疑问糟透了，但是我们将试着在某个好天气来进行发射。
In a rough sea it would no doubt be unpleasant to be kicked around in a bucket like that while waiting for recovery, but we will try to launch on a day with nice weather.
毫无疑问，如果女性机器人更先进的话女人会嫉妒而且感觉被忽视，所以从一开始她们就不会对制造“智能机器人”的男人产生兴趣。
There's no doubt though that once fembots are more advanced, women will feel neglected and jealous though they were never interested in the guy in the first place. I'd support research for this.
如果你起床时感觉愤怒，毫无精神东倒西歪，甚至痛苦，可以考虑上面提到一两个建议来唤醒你的心情。
If you tend to wake up feeling groggy, grumpy, or even sad, consider using one or more of the above tips to help boost your morning mood.
虽然法耶德家族的这位继承人总是温和、有礼，但简直让他感觉“如芒刺在背”，因为多迪毫无时间概念，却还为必然的延误发脾气。
Although unaggressive and unfailingly polite, the Fayed heir was "a complete pain in the backside" with no concept of time-keeping, yet petulant at necessary delays.
在角色扮演期间，感觉自尊受到威胁的研究参与者，竟然毫无必要地蓄意破坏下属赢钱的机会。
During role-playing sessions, study participants who felt their egos were under threat would go so far as to needlessly sabotage an underling’s chances of winning money.
男人会学到若他们老以为自己的做法是对的，会使女人的感觉变得毫无价值；
Men will learn that by acting as if they are always right they may invalidate a woman's feelings.
男人会学到若他们老以为自己的做法是对的，会使女人的感觉变得毫无价值；
Men will learn that by acting as if they are always right they may invalidate a woman's feelings.
应用推荐