同样，与进步派观点相左的路易斯·哈茨认为，美国人之所以能够毫无异议地接受自由放任的资本主义，是因为他们缺乏封建的、前资本主义的历史。
Similarly, Louis Hartz, who sometimes disagreed with the Progressives, argued that Americans accepted laissez-faire capitalism without challenge because they lacked a feudal, precaptialist past.
人们对他的时机感几乎毫无异议。
他毫无异议地接受了批评。
我对你的建议毫无异议。
提案毫无异议地通过了。
法院享有公司解散的裁判权应是毫无异议的。
That should be no doubt the court has jurisdiction over dissolve the company.
直至今天锗才毫无异议地成为地球上是纯净的物质。
Until today germanium is the present substance on earth with no exception.
六个月后，他们“以有史以来最快的速度离婚”，毫无异议。
They got "the quickest divorce ever", in six months, uncontested.
母亲们做的事你都做了，洗衣服、烧饭、打扫卫生，而且毫无怨言、毫无异议。
You did all the things that mothers do - the laundry, the cooking and cleaning - all without complaint or objection.
当事人相对提议再作一些改动，因此我们决定尽量少麻烦，毫无异议地把它们都纳入进去。
The client wanted to make yet more changes to the proposal, so we decided to take the line of least resistance and incorporate all of them without protest.
直到去年四月，它毫无异议的接受了82%的项目提议，并且最终批准了其中的96%有余。
Until April last year, it accepted 82% of proposals without question, and ultimately approved over 96%.
大教堂因它的塔高而闻名于世，该塔毫无异议地成为英国最高、最漂亮的塔，塔顶距地面404英尺高。
The cathedral is famous for the height of its tower, which is without doubt the highest and the most handsome in England, being from the ground 404 feet.
按她的话来说，这里透着“非常乡村的气息”。但是，大多数人会毫无异议的表示——这个地方仍然很有吸引力。
It is, in her own words, 'rather countrified'. But, as most would undoubtedly agree, it's charming all the same.
无论他们是否在这样做，几个月之内情势也不会明朗，因为德国的相关统计数据比大部分统计慢很多，不过人们对此毫无异议。
Whether they are already doing so will not become clear for months, because Germany reports the relevant statistics more slowly than most.
“如今依然健在的编舞家中最具创造活力、最为多才多艺之人。……世界上为数寥寥、毫无异议的伟大舞蹈团之一。”——《纽约邮报》。
"The most inventive and versatile choreographer alive today... One of the few indisputably great dance companies in the world." - New York Post.
另一个CXF错误也出现在使用addBook 操作时，但这次是在请求失败时，返回的应用程序错误响应应该使用加密，但是 CXF 服务器发送它时不使用加密，而且客户端也毫无异议地接受了。
The other CXF error was the same as Axis2, not using encryption for the application fault response.
另一个CXF错误也出现在使用addBook 操作时，但这次是在请求失败时，返回的应用程序错误响应应该使用加密，但是 CXF 服务器发送它时不使用加密，而且客户端也毫无异议地接受了。
The other CXF error was the same as Axis2, not using encryption for the application fault response.
应用推荐