胡克正在毫无希望地战斗。
雪貂很可能会疯狂地冲向壁炉,毫无希望地被卡在烟囱里!
Well might the ferrets rush wildly for the fireplace and get hopelessly jammed in the chimney!
这些儿童,天赋不均衡者,有时候显得毫无希望地不同步。
These children, the unevenly gifted, sometimes seem hopelessly out of sync.
鬼与不乐精灵们,毫无希望地在此域游荡,寻找不可得的感官满足。
Ghosts and unhappy spirits wander hopelessly about this realm, searching in vain for sensual fulfillment.
对于寻求各种成功解决方法的用户来说,GoogleMaps直到最近也没有尝试回忆起自己的历史,后退按钮毫无希望地被放弃了。
For a user who searches for various addresses in succession, Google Maps until recently made no attempt to remember history; the Back button was hopelessly broken.
跟1930年代一样,人们强烈地感觉到,这个希望之乡不能承诺任何东西,甚至毫无希望。
As in the 1930s, there is a powerful feeling that the Promised Land promises nothing, not even hope.
跟1930年代一样,人们强烈地感觉到,这个希望之乡不能承诺任何东西,甚至毫无希望。
As in the 1930s, there is a powerful feeling that the Promised Land promises nothing, not even hope.
应用推荐