仅需几周时间，这些药物就可将被感染者每毫升血液的艾滋病毒数量由数百万个减少到50个以内。
In a matter of weeks, these drugs reduce the number of viruses per millilitre of infected blood from millions to less than 50.
在一个试验中，参与者或者喝下五杯水(约750毫升)，或者分别从五个杯子中啜饮小口的水。
In one experiment, participants either drank five cups of water (about 750 milliliters), or took small sips of water from five separate cups.
研究者所分析的咖啡容量从23毫升至70毫升不等，他们的发现已发表于皇家化学学会的《食品与功能》期刊。
Researchers analysed coffees ranging in cup size from 23ml to 70ml. Their findings are published in the Royal Society of Chemistry's Food and Function journal.
这位试验者将20毫升的酸液吸入吸量管中。
未经免疫的接触者，尤其是婴儿，应接受2～4毫升高度免疫性的丙种球蛋白肌肉注射。
Unimmunized contacts, especially infants, should receive 2 to 4 ml. of hyperimmue gamma globulin intramuscularly.
在这个称为“憋尿拿Wii”的活动中，参赛者必须每15分钟喝下一瓶250毫升的瓶装水，并且不能排尿。
In the event - dubbed "Hold Your Wee For a Wii" - contestants had to drink a 250ml bottle of water every 15 minutes without urinating.
专家指出：每天一杯500毫升珍珠奶茶中反式脂肪酸含量已超出正常人承受极限，饮用者易患心血管疾病。
Experts says that a glass of 500ml of bubble tea a day far exceed the allowable limit of trans fats for any person. It will lead to heart and blood vessel diseases.
专家指出：每天一杯500毫升珍珠奶茶中反式脂肪酸含量已超出正常人承受极限，饮用者易患心血管疾病。
Experts says that a glass of 500ml of bubble tea a day far exceed the allowable limit of trans fats for any person. It will lead to heart and blood vessel diseases.
应用推荐