研究者所分析的咖啡容量从23毫升至70毫升不等，他们的发现已发表于皇家化学学会的《食品与功能》期刊。
Researchers analysed coffees ranging in cup size from 23ml to 70ml. Their findings are published in the Royal Society of Chemistry's Food and Function journal.
短发的人使用的洗发香波不应超过6毫升；头发中等长度的人不应超过8毫升；而长发的人不应超过10毫升。
People with short hair should use no more than 6ml of shampoo, medium length 8ml, and long 10ml.
纯酒的1升等于1000毫升，酒类每单位是10毫升。
One litre of pure alcohol contains 1000 millilitres. There are 10 millilitres in every unit of alcohol.
Pakrasi说他的工作组即将开展此类工作，并且已经从25毫升的培养液转移到200毫升的培养液中，也获得了类似结果。
Pakrasi says that his team is about to begin this work, and has already moved from 25 ml of culture to 200 ml with similar results.
20毫升（27.50美元）50毫升（49.50美元）。
上有一份复原的菜谱，需要两汤匙黄油（注：40毫升），两汤匙面粉，一杯半牛奶（375毫升），八盎司干牛肉（注：约240克）和一小撮辣椒面。
replicates this dish with two tablespoons of butter, two tablespoons of flour, one-and-a-half cups of milk, eight ounces of dried beef and a pinch of cayenne pepper.
健康的人在胃胀气时单次可释放3.5盎司(103.5毫升)的气体，一天可释放17盎司（502.75毫升）的气体。
A healthy individual releases 3.5 oz. of gas in a single flatulent emission, or about 17 oz. in a day.
以单份的意大利特浓咖啡作底，加入8毫升绿薄荷汁、11克可可粉、60毫升热牛奶和一团生奶油，用新鲜的薄荷叶在上面作装饰。
Start with a single espresso and add8ml of green peppermint syrup 11g of cocoa powder 60ml of hot milk and a dollop of whipped cream with a few fresh mint leaves.
把90毫升水放入一个准备好的容积100 毫升的柱形筒里。
家庭常用马克杯一般可以装盛的液体150毫升至350毫升不等。
Families usually use the mug which can hold 150-350 ml of liquid.
人人睡后，每分钟要吸人300毫升氧气呼出250毫升二氧化碳。
After everybody rests, each minute must inhale the person 300 milliliters oxygen to exhale 250 milliliters carbon dioxide.
它们往往是半瓶量(375毫升)或更小的200毫升瓶出售。
They are often sold in half-bottle volume (375 ml) or the even smaller 200ml bottle.
对主干中段的直径为11.5～15厘米的刚发病11龄甜橙树，注入每毫升合1000 单位的盐酸四环素溶液5000～8500 毫升。
A dosage of 5000-8500 ml in 1000 ppm of achromycin was used for the 11 years old orange trees with trunk diameter between 11.5~15cm.
临用时割开安瓿，用10毫升干燥洁净移液管从安瓿中准确移取浓样10 毫升于250 毫升容量瓶中，用纯水定容。
When you use this ERM, please carefully break open the ampoule at the neck and pipet 10 ml from the ampule into 250 ml volumetric flask and bring to volume by laboratory-pure water.
把90㦊毫升水放入一个准备好的容积100毫升的柱形筒里。
溶液减压蒸馏，在残留物中加入100毫升水和12毫升醋酸。
The solvent was evaporated under reduced pressure and water (100 ml) and acetic acid (12 ml) were added to the residue.
该计数器采用持有40标准的20毫升LSC小瓶或96迷你小瓶(7毫升)的示例盘。
The counter USES sample trays holding either 40 standard 20 mL LSC vials or 96 mini-vials (7ml).
临用时割开安瓿，用10毫升干燥洁净移液管从安瓿中准确移取浓样10 毫升于250 毫升容量瓶中，用0.1%氢氧化钠定容。
When you use this ERM, please carefully break open the ampoule at the neck and pipette 10 ml from the ampoule into 250 ml volumetric flask and bring to volume by 0.1% NaOH solution.
临用时割开安瓿，用10毫升干燥洁净移液管从安瓿中准确移取浓样10 毫升于250 毫升容量瓶中，用纯水定容。
When you use this ERM, please carefully break open the ampoule at the neck and pipette 10ml from the ampoule into 250 ml volumetric flask and bring to volume by purified water.
部分地区的罐装可口可乐和百事可乐，其净含量从以前的355毫升减至330毫升，乐事罐装薯片每罐净重从原来的120克减至110克；
In some regions, the net weight of a canned Coca-Cola and Pepsi Cola decreased from 355 ml to 330 ml, but the price remains the same.
现在我的孩子一直都不好好吃奶了，原来一次还能吃120毫升的奶，现在有时一次只吃50或60毫升的奶那可怎么办？
Now my child has not been a good infants, and the original one can eat 120 milliliters of milk, now sometimes eat a 50 or 60 milliliters of milk that may be how do?
平均失血量为1086毫升(范围从700- 3100毫升)。
对准妈妈们来说正确的饮水方法应该是：在怀孕早期每天摄入的水量以1000～1500毫升为宜，孕晚期则最好控制在1000毫升以内。
The mother is right on the water method should be: in early pregnancy a daily dose of 1000 ~ 1500 ml water, it is advisable that late in pregnancy in 1000 ml is the best control within.
临用时割开安瓿，用10毫升干燥洁净移液管从安瓿中准确移取浓样10毫升于250毫升容量瓶中，用1%硝酸或1%盐酸定容。
When you use this ERM, please carefully break open the ampoule at the neck and pipette 10 ml from the ampoule into 250 ml volumetric flask and bring to volume by 1% HNO3 or 1% HCl.
临用时割开安瓿，用10毫升干燥洁净移液管从安瓿中准确移取浓样10 毫升于250 毫升容量瓶中，用1%硝酸定容。
When you use this ERM, please carefully break open the ampoule at the neck and pipette10 ml from the ampoule into 250 ml volumetric flask and bring to volume by 1% HNO3 solution.
临用时割开安瓿，用10毫升干燥洁净移液管从安瓿中准确移取浓样10 毫升于250 毫升容量瓶中，用1%硝酸定容。
When you use this ERM, please carefully break open the ampoule at the neck and pipette10 ml from the ampoule into 250 ml volumetric flask and bring to volume by 1% HNO3 solution.
应用推荐