威尔士王子本来是英国皇室人员的称呼，但球迷毫不吝惜的这个荣誉献给吉格斯！
Prince of Wales is a title of British royal family members. However, the fans does not even hesitate to award the honor to Giggs!
唯一真正的快乐乃是来自我们自己对于一项目标毫不吝惜的奉献。-约翰。梅逊。布朗。
John Mason Brown: The only true happiness comes from squandering ourselves for a purpose.
当我在青春的黄金年龄，乘着散文和诗歌的双轮马车，纵辔狂奔的时候，洛肯毫不吝惜的赞赏，使我的精力不敢有片刻的懈怠。
And when at the height of my youth I was driving the tandem of prose and poetry at a furious rate, Loken's unstinted appreciation kept my energies from flagging for a moment.
她有一颗金子般的心，而且对自己能提供帮助的人毫不吝惜。
She has a heart of gold and never hesitates to involve herself where she can help others.
如果这看似不切实际的话，那么请想一想，有这样一个以技术见长的公司，它在实体产品的外观、质感以及销售点上都毫不吝惜地倾注精力。
If that seems impossibly idealistic, consider one tech-savvy company that lavishes attention on the look and feel of its physical products, and the places where they are sold.
《海角七号》出现之后，侯孝贤公开出来挺片子，丝毫不吝惜赞美之词，然而他有没有考虑到自己能不能做这样的电影呢？
"After Cape Seven" appear, Hou Xiaoxian comes out publicly a flat and thin piece, never stints praises the word, however does he have considered he can make such movie?
或者，要是拥抱不起作用的话，就以其它方式毫不吝惜地展示你的信任、支持和同情。
It's a hug - or, failing that, some other generous demonstration of faith, support and empathy.
面对来自日本、俄罗斯、新加坡、韩国的救援队，中国民众毫不吝惜地表达着内心的感激。
Face from Japan, Russia, Singapore, South Korea's rescue team, the Chinese people who generously expressed a sense of gratitude.
埃德对自己的金钱和时间毫不吝惜，太离谱了。
与此同时，李连杰也毫不吝惜“挎刀演出”，在歌中来了一段颇具气势的独白。
At the same time, Jet Li had some special appearance in the song, too. He had some dialogues in the song.
与此同时，李连杰也毫不吝惜“挎刀演出”，在歌中来了一段颇具气势的独白。
At the same time, Jet Li had some special appearance in the song, too. He had some dialogues in the song.
应用推荐