真是个令人毛骨悚然的故事。
这是个让人毛骨悚然的故事。
然而,他聪明地避免谈论早年袭击白种殖民者的那些令人毛骨悚然的故事。
Wisely, however, he refrained from telling spine-chilling stories about his earlier raids on white settlers.
对未知的恐惧被编造成令人毛骨悚然的故事随之扩散开来,都市传言便一直流传在人群之间。
Urban legends have been around forever, as fear of the unknown gets spun into macabre tales that proliferate with each person who hears them.
我们到当地的图书馆去查阅旧报纸,有一则故事让我们毛骨悚然,故事的标题是:“一块20 英亩大的土地的树林中发现两位本地少年死尸。”
We went to the local library and looked through the old newspapers. And then we came across a story that made our skin crawl.
他给我讲了个令人毛骨悚然的民间故事。
我小时候阿姨给我讲的鬼故事总令我毛骨悚然。
The ghost stories my aunt told me when I was a little child always made my hair curl.
他讲的鬼故事使孩子们毛骨悚然。
我们都爱看神秘故事,试图确定谁死了谁还活着。但是,一旦将这种探索与令人毛骨悚然的恐怖元素相结合,你便体会到剧情带来的某种罪恶的乐趣。
We all love a great mystery that involves trying to figure out who's dead and alive, but when you combine that with a spooky horror element, you have one of television's guiltiest pleasures.
有时候,最好的旅游故事恰恰发生在那些令你感到有点毛骨悚然的地方。
Sometimes the best travel stories are the ones where you feel a bit of fear.
他讲的故事非常恐怖,使我毛骨悚然。
The story he told was so terrified that it gave me the shivers.
我小的时候奶奶总是讲很多让我毛骨悚然的鬼故事。
When I was a little child, my grandma always told me a lot of ghost stories that made my hair curl.
这个故事有个令人惊奇的结尾。演员完美的演技和令人毛骨悚然的感觉是其他作品难以企及的。
This story has a fantastic surprise ending, great acting, and a creepiness that is hard to match.
那个可怕的故事足以使人毛骨悚然。
Reddit网站上的一则帖子最近颇受欢迎,要求参与者“用短短两句话写出你所能想到的最恐怖的故事”。很多人分享了他们所想到的最令人毛骨悚然的两句话鬼故事。
A group of people Shared the creepiest lines they could think of in response to a popular Reddit thread asking for the 'best horror story you can come up with in two sentences'.
Reddit网站上的一则帖子最近颇受欢迎,要求参与者“用短短两句话写出你所能想到的最恐怖的故事”。很多人分享了他们所想到的最令人毛骨悚然的两句话鬼故事。
A group of people Shared the creepiest lines they could think of in response to a popular Reddit thread asking for the 'best horror story you can come up with in two sentences'.
应用推荐