你能向经理毛遂自荐吗？
威廉·斯克兰顿毛遂自荐了。
他毛遂自荐来完成这个行动计划。
我很高兴在这儿向大家作毛遂自荐。
成语（毛遂自荐）意为自我推荐。
“我的手表能照明，”茱莉亚毛遂自荐。
您还没有登录，请您登录后再毛遂自荐！
You are not logged in yet. Please log in before recommend yourself!
在此我谨向您毛遂自荐。
实际上，不要总是等待老板去找毛遂自荐者。
In fact don't even wait for the boss to ask for a volunteer.
我毛遂自荐当了项目经理，因为我有很大的优势。
I actually stepped up to be Project Manager because I have the advantage.
我不揣冒昧地毛遂自荐，希望贵校能给我一个机会。
I venture to self recommendation, I hope you can give me a chance.
如果公司里有新的项目需要有人领导，那就毛遂自荐。
If there's a new workplace project that needs a leader, volunteer.
将来说不定您会需要一位新的译员。我特此毛遂自荐。
Someday in the future you may have need for a new interpreter. I should like to offer myself for the job.
请容我们毛遂自荐，我们是……首屈一指的商业公司。
大多数广告代理商完全拒绝接受第三方毛遂自荐的创意点子。
Most advertising agencies absolutely refuse to accept unsolicited ideas from third parties.
为此，我们现在寄去商品目录和价目单，用以向你公司毛遂自荐。
Accordingly, we introduce ourselves to you by sending you our catalogs and price-lists.
不要毛遂自荐乱给建议，不要给他人施加压力，不要批评他人，不要苛刻挑剔。
Don't give advice that isn't requested, don't pressure, don't criticize, and don't be demanding.
妈妈准备烧午饭了，发现盐已经用光了，我连忙毛遂自荐，妈妈一改从前，爽快地答应了。
Mother ready to cook lunch, found that salt has been used up, I hurriedly stepped forward, mother change once upon a time, readily agreed.
在即将走上社会岗位的时候，我毛遂自荐，企盼着以满腔的真诚和热情加入贵银行致此礼敬！
Embarked on the social status in the coming time, I volunteered, looking forward to wholehearted sincerity and enthusiasm to join your bank to this Praise!
“我的手表能照明，”茱莉亚毛遂自荐。她把手表调到光亮模式，绿色霓虹灯在洞穴里闪耀起来。
"My watch provides light," Julia offered. She switched the mode to light mode and the neon green light flashed in the cave.
在影片提示的启发下，亚历克毛遂自荐担任戈尔的气候计划的陈述人，但由于年龄太小被婉拒了。
Inspired by the message, Alec applied to be a presenter with Gore's the Climate Project, but was turned down due to his age.
在即将踏上征程之际，在此呈上本人的求职信息，特毛遂自荐，愿意接受贵公司的考核与挑选。
When soon steps the journey, presents myself in this to seek employment the information, volunteers services especially, is willing to accept your firm's inspection and the choice.
你还可以毛遂自荐加入公司的新项目，或者是接受一个有利于培养新技能、能给简历加分的新任务。
Volunteer for new assignments or try out new tasks so that you can add new skills to your résumé.
虽然电视看起来是为万众瞩目的最快途径，但其他现代技术手段同样为有明星梦的人提供毛遂自荐的机会。
Though TV might seem to be the fastest route into the spotlight, other types of modern-day technology also offer chances for self-promotion to wanna-be stars.
虽然电视看起来是为万众瞩目的最快途径，但其他现代技术手段同样为有明星梦的人提供毛遂自荐的机会。
Though TV might seem to be the fastest route into the spotlight, other types of modern-day technology also offer chances for self-promotion to wanna-be stars.
应用推荐